History
In 1995, Jay Tummelson began working for Mayfair Games. At that time, Mayfair had begun to import German-style board games for sale, without doing any localization. Tummelson first suggested that they incorporate an English translation, and then that they completely localize the game for American audiences. Tummelson acquired the rights for Detroit/Cleveland Grand Prix, Manhattan, Modern Art, Streetcar, and The Settlers of Catan, which were published together in 1996.
One part of the localization process was to create original art and components. Tummelson thought that a better solution would be to use the same artwork and components as the originals and to share the cost of printing with the European publishers, as well. In 1998, he founded Rio Grande Games to take that approach.
Since then, Rio Grande Games has published over 350 games and has had a significant effect on board gaming in the United States.
The most popular of the games published by Rio Grande Games are Carcassonne, Puerto Rico, Dominion, Power Grid, Race for the Galaxy, Bohnanza, and Lost Cities. More recently, Rio Grande Games has begun publishing its own games and has even begun licensing its games to partners in other countries wanting to localize the games in their local languages. Thus, Race for the Galaxy will soon be seen in Chinese, Korean, and others, as well as its original English, French, and German.
Read more about this topic: Rio Grande Games
Famous quotes containing the word history:
“To summarize the contentions of this paper then. Firstly, the phrase ‘the meaning of a word’ is a spurious phrase. Secondly and consequently, a re-examination is needed of phrases like the two which I discuss, ‘being a part of the meaning of’ and ‘having the same meaning.’ On these matters, dogmatists require prodding: although history indeed suggests that it may sometimes be better to let sleeping dogmatists lie.”
—J.L. (John Langshaw)
“History ... is, indeed, little more than the register of the crimes, follies, and misfortunes of mankind.
But what experience and history teach is this—that peoples and governments have never learned anything from history, or acted on principles deduced from it.”
—Georg Wilhelm Friedrich Hegel (1770–1831)
“Don’t give your opinions about Art and the Purpose of Life. They are of little interest and, anyway, you can’t express them. Don’t analyse yourself. Give the relevant facts and let your readers make their own judgments. Stick to your story. It is not the most important subject in history but it is one about which you are uniquely qualified to speak.”
—Evelyn Waugh (1903–1966)