Raphael Cartoons - Prints After The Designs

Prints After The Designs

In the early 16th century many Italian artists learnt the lesson of the huge, and very rapid, international prestige that Albrecht Dürer had gained through his prints, and set out to emulate him. Raphael had no knowledge of printmaking himself, and was probably too busy to want to learn the techniques, but he was the most successful of the Italians in spreading his fame through prints, through his much debated relationship with the engraver Marcantonio Raimondi and his workshop. Raphael made many drawings solely as designs for prints, and the workshop made a large number of prints, apparently working always from drawings rather than the finished work, of Raphael's paintings in the Vatican and elsewhere; the tapestry designs were no exception. These prints themselves were very widely copied by other printmakers, and spread rapidly through Europe.

The earliest datable print after one of the designs is an engraving of 1516 by Agostino Veneziano, then working in the workshop of Marcantonio Raimondi, of the Death of Ananias, This was probably made even before that tapestry was woven. The composition is in the same direction as the tapestry, but since the printmaking process would also reverse the direction of the composition, this almost certainly means it was deliberately reversed compared to the detailed preparatory drawing in the Royal Collection on which it was based (see above; the two agree in all details), probably by taking a counterprint from the chalk drawing. All Raimondi and Veneziano's prints of Raphael's designs in Raphael's lifetime were based on drawings, according to both Landau and Pons. Raimondi himself engraved one of the set, which were presumably all produced around 1516, so that even many in the Roman art world may have seen prints of the designs before they saw the tapestries themselves.

Agostino's engraving was rapidly copied in another well-known version, a four-colour chiaroscuro woodcut by Ugo da Carpi, dated 1518. The da Carpi woodcut is often cited in studies of the complex question of early image copyright, as it bears (in its first state) a Latin inscription beneath the image claiming "copyright"-style privileges from both the Venetian Republic and the Papacy (covering the Papal States) and threatening excommunication for anyone breaching the latter. Apart from other straightforward copies of the prints from the Raimondi set, Parmigianino did a typically individual print version of one design from the set in about 1530.

A later large set of engravings by Matthaeus Merian the Elder illustrating the Bible, from around the end of the century, used some of the compositions, slightly increasing the height, and elaborating them. These were much used and copied in popular books, further widening the knowledge of the designs to a much larger audience.

After the cartoons were reassembled at the end of the 17th century, by which time printmakers were well accustomed to copying direct from large paintings, they became the dominant source of new print copies. By the 18th century many different print versions were in circulation, of varying faithfulness and quality.