Origins and Influences
The promotion of "proper" Cantonese pronunciation is partly a reaction to the so-called "lazy sound" (懶音 laan5 jam1) adopted by the younger generations. The "lazy" pronunciations, or sound changes include:
- merge of initial n- and l-, for example, pronouncing 男 (naam4) as 藍 (laam4)
- merge of initial ng- and dark-toned null/glottal onsets, for example, pronouncing 愛 (oi3) as ngoi3
- loss of initial ng- on light-toned words, for example, pronouncing 我 (ngo5) as o5
- omission of the labialisation -w- of gw- or kw-, for example, pronouncing 國 (gwok3) as 角 (gok3)
- confusing the final consonants -k and -t, for example, pronouncing 塞 (sak1) as sat1.
- confusing the final consonants -n and -ng, for example, pronouncing 冷 (laang5) as 懶 (laan5)
- confusing the vowelized consonants m and ng, for example, pronouncing 吳 (ng4) as 唔 (m)
TV and radio programs, including game shows, have been made to promote the proper pronunciation. The campaign has also influenced the local media. Some news reporters and masters of ceremonies in Hong Kong have adopted the "proper" pronunciations.
Read more about this topic: Proper Cantonese Pronunciation
Famous quotes containing the words origins and, origins and/or influences:
“Lucretius
Sings his great theory of natural origins and of wise conduct; Plato
smiling carves dreams, bright cells
Of incorruptible wax to hive the Greek honey.”
—Robinson Jeffers (1887–1962)
“The origins of clothing are not practical. They are mystical and erotic. The primitive man in the wolf-pelt was not keeping dry; he was saying: “Look what I killed. Aren’t I the best?””
—Katharine Hamnett (b. 1948)
“Leadership does not always wear the harness of compromise. Once and again one of those great influences which we call a Cause arises in the midst of a nation. Men of strenuous minds and high ideals come forward.... The attacks they sustain are more cruel than the collision of arms.... Friends desert and despise them.... They stand alone and oftentimes are made bitter by their isolation.... They are doing nothing less than defy public opinion, and shall they convert it by blows. Yes.”
—Woodrow Wilson (1856–1924)