The Title of Prince in Other Traditions and Languages
The above is essentially the story of European, Christian dynasties and other nobility, also 'exported' to their colonial and other overseas territories and otherwise adopted by rather westernized societies elsewhere (e.g. Haiti).
Applying these essentially western concepts, and terminology, to other cultures even when they don't do so, is common but in many respects rather dubious. Different (historical, religious...) backgrounds have also begot significantly different dynastic and nobiliary systems, which are poorly represented by the 'closest' western analogy.
It therefore makes sense to treat these per civilization.
Read more about this topic: Princely
Famous quotes containing the words title, prince, traditions and/or languages:
“To revolutionize, at one effort, the universal world of human thought, human opinion, and human sentiment.... All that he has to do is to write and publish a very little book. Its title should be simple—a few plain words—”My Heart Laid Bare.” But—this little book must be true to its title.”
—Edgar Allan Poe (1809–1849)
“No! I am not Prince Hamlet, nor was meant to be:
Am an attendant lord, one that will do
To swell a progress, start a scene or two,
Advise the prince.”
—T.S. (Thomas Stearns)
“... the more we recruit from immigrants who bring no personal traditions with them, the more America is going to ignore the things of the spirit. No one whose consuming desire is either for food or for motor-cars is going to care about culture, or even know what it is.”
—Katharine Fullerton Gerould (1879–1944)
“People in places many of us never heard of, whose names we can’t pronounce or even spell, are speaking up for themselves. They speak in languages we once classified as “exotic” but whose mastery is now essential for our diplomats and businessmen. But what they say is very much the same the world over. They want a decent standard of living. They want human dignity and a voice in their own futures. They want their children to grow up strong and healthy and free.”
—Hubert H. Humphrey (1911–1978)