Effects On Language Structure
When two languages with an asymmetrical power relationship come into contact—such as through colonization or in a refugee situation—the creole that results is typically largely based on the prestige language; as noted above, linguists have observed that the low-prestige language usually provides the phonology, while the high-prestige language provides the lexicon and grammatical structure. Over time, continued contact between the creole and the prestige language may result in decreolization, in which the creole begins to more closely resemble the prestige language. Decreolization thus creates a creole continuum, ranging from an acrolect (a version of the creole that is very similar to the prestige language), to mesolects (decreasingly similar versions), to the basilect (the most “conservative” creole). An example of decreolization described by Hock and Joseph is African American Vernacular English (AAVE), in which older, more conservative versions preserve features such as the completive marker done, while newer, less conservative versions do not.
Read more about this topic: Prestige (sociolinguistics)
Famous quotes containing the words effects, language and/or structure:
“The hippie is the scion of surplus value. The dropout can only claim sanctity in a society which offers something to be dropped out of—career, ambition, conspicuous consumption. The effects of hippie sanctimony can only be felt in the context of others who plunder his lifestyle for what they find good or profitable, a process known as rip-off by the hippie, who will not see how savagely he has pillaged intricate and demanding civilizations for his own parodic lifestyle.”
—Germaine Greer (b. 1939)
“This poem is concerned with language on a very plain level.
Look at it talking to you.”
—John Ashbery (b. 1927)
“... the structure of our public morality crashed to earth. Above its grave a tombstone read, “Be tolerant—even of evil.” Logically the next step would be to say to our commonwealth’s criminals, “I disagree that it’s all right to rob and murder, but naturally I respect your opinion.” Tolerance is only complacence when it makes no distinction between right and wrong.”
—Sarah Patton Boyle, U.S. civil rights activist and author. The Desegregated Heart, part 2, ch. 2 (1962)