Structure
While mostly thematically structured into several chapters like interpersonal relationships, food, at the doctor, shopping etc., a phrase book often contains useful background information regarding the travel destination's culture, customs and conventions besides simple pronunciation guidelines and a typically 1000–2000 words covering vocabulary. Also a concise grammar and an index intended for quickly finding a particular context are common. In general a phrase book features high clarity and a practical, sometimes color-coded structuring with the main purpose to enable its user to communicate in a quick and easy though very basic manner. Especially with this in mind a phrase book occasionally also provides several possible answers for a given question, in order to enable the asked counterpart to respond in some degree by simply finger pointing at one of the answers. Additional audio material is often intended to benefit pronunciation and understanding competence. This kind of phrase books is often referred to as talking phrase book or voice translator.
Read more about this topic: Phrase Book
Famous quotes containing the word structure:
“The syntactic component of a grammar must specify, for each sentence, a deep structure that determines its semantic interpretation and a surface structure that determines its phonetic interpretation.”
—Noam Chomsky (b. 1928)
“Just as a new scientific discovery manifests something that was already latent in the order of nature, and at the same time is logically related to the total structure of the existing science, so the new poem manifests something that was already latent in the order of words.”
—Northrop Frye (b. 1912)
“Who says that fictions only and false hair
Become a verse? Is there in truth no beauty?
Is all good structure in a winding stair?
May no lines pass, except they do their duty
Not to a true, but painted chair?”
—George Herbert (1593–1633)