Old Norse - Relationship To Modern Scandinavian Languages

Relationship To Modern Scandinavian Languages

Development of Old Norse vowels to the modern Scandinavian languages
Proto-Germanic
origin		 Primitive
Old Norse		 Old Icelandic
(1st Grammarian)		 Modern
Icelandic		 Modern
Faroese		 Modern
Swedish		 Example
a a a a(ː) a/ɛaː a/ɑː Ic land /lant/?, Fa land /lant/ "land"; dagur Ic /daɣʏr/, Fa /tɛaːvʊɹ/ "day"
æː aː <á> aː au(ː) ɔ/ɔaː ɔ?/oː <å> láta Ic, Fa "to let"
aː (+i-mut) ɛː <æ> ɛː ai(ː) a/ɛaː ɛ/ɛː <ä> mæla Ic, Fa "to speak"
a (+i-mut) ɛ <ę> e ɛ(ː) ɛ/eː menn Ic/Fa "men"
e e
eː eː <é> eː jɛ(ː) a/ɛaː <æ>
i i i ɪ(ː) ɪ/iː ɪ/iː Ic kinn Fa kinn "chin"
iː iː <í> iː i(ː) ʊɪ(ː)
a (+u/w-mut) ɔ <ǫ> ɔ ø > œ(ː) <ö> œ/øː <ø>
aː (+u-mut) ɔː <ǫ́> ɔː aː > au(ː) <á> ɔ/ɔaː <á> Fa nátt, tá
u (+a-mut) o o ɔ(ː) ɔ/oː
oː oː <ó> oː ou(ː) œ/ɔuː ʊ/u: bók Ic /bouk/, Fa, Sw bok /buːk/ "book"
u u u ʏ(ː) ʊ/uː ɵ/ʉː?
uː uː <ú> uː u(ː) ʏ/ʉuː hús Ic /huːs/, Fa "house"
a (+i-mut +w-mut) œ <ø₂> ø ø > œ(ː) <ö> œ/øː <ø>
e (+u/w-mut) ø <ø₁>
oː (+i-mut) øː <œ> øː ɛː > ai(ː) <æ>
u (+i-mut), i (+w-mut) y y ɪ(ː) ɪ/iː ʏ/y:?
uː (+i-mut) yː <ý> yː i(ː) ʊɪ(ː)
au au au øɪ(ː) ɛ/ɛɪː ɔ/ø: Ic tvau /tvøɪː/, Fa tvey /tvɛɪː/ "two"
ai ɛi ɛi ei(ː) aɪ(ː) ?/e:
ai (+w-mut), au (+i-mut) øy øy ei(ː) ɔɪ(ː)

Read more about this topic:  Old Norse

Famous quotes containing the words relationship to, relationship, modern and/or languages:

    “Sometimes in our relationship to another human being the proper balance of friendship is restored when we put a few grains of impropriety onto our own side of the scale.”
    —Friedrich Nietzsche (1844–1900)

    “Film music should have the same relationship to the film drama that somebody’s piano playing in my living room has to the book I am reading.”
    —Igor Stravinsky (1882–1971)

    “We must open our eyes and see that modern civilization has become so complex and the lives of civilized men so interwoven with the lives of other men in other countries as to make it impossible to be in this world and out of it.”
    —Franklin D. Roosevelt (1882–1945)

    “Wealth is so much the greatest good that Fortune has to bestow that in the Latin and English languages it has usurped her name.”
    —William Lamb Melbourne, 2nd Viscount (1779–1848)