Volume
As in many ancient systems of measurement the Russian distinguishes between dry and liquid measurements of capacity. Note that the chetvert appears in both lists with vastly differing values.
Read more about this topic: Obsolete Russian Units Of Measurement
Famous quotes containing the word volume:
“And all the great traditions of the Past
They saw reflected in the coming time.
And thus forever with reverted look
The mystic volume of the world they read,
Spelling it backward, like a Hebrew book,
Till life became a Legend of the Dead.”
—Henry Wadsworth Longfellow (18091882)
“Although volume upon volume is written to prove slavery a very good thing, we never hear of the man who wishes to take the good of it, by being a slave himself.”
—Abraham Lincoln (18091865)
“Measured by any standard known to scienceby horse-power, calories, volts, mass in any shape,the tension and vibration and volume and so-called progression of society were full a thousand times greater in 1900 than in 1800;Mthe force had doubled ten times over, and the speed, when measured by electrical standards as in telegraphy, approached infinity, and had annihilated both space and time. No law of material movement applied to it.”
—Henry Brooks Adams (18381918)