The Noma Award for the Translation of Japanese Literature is awarded annually for new translations of modern Japanese literature into any language. It was founded in 1990.
Read more about this topic: Noma Prize
Famous quotes containing the words award, translation, japanese and/or literature:
“The award of a pure gold medal for poetry would flatter the recipient unduly: no poem ever attains such carat purity.”
—Robert Graves (1895–1985)
“Translation is the paradigm, the exemplar of all writing.... It is translation that demonstrates most vividly the yearning for transformation that underlies every act involving speech, that supremely human gift.”
—Harry Mathews (b. 1930)
“The Japanese do not fear God. They only fear bombs.”
—Jerome Cady, U.S. screenwriter. Lewis Milestone. Yin Chu Ling, The Purple Heart (1944)
“The higher, the more exalted the society, the greater is its culture and refinement, and the less does gossip prevail. People in such circles find too much of interest in the world of art and literature and science to discuss, without gloating over the shortcomings of their neighbors.”
—Mrs. H. O. Ward (1824–1899)