The New International Version Inclusive Language Edition (NIVI) of the Christian Bible was an inclusive language version of the New International Version. It was published by Hodder and Stoughton in London in 1996 and was only released in the UK, and has now been discontinued.
In 1997, an article by World Magazine accused the NIVI of being "a feminist seduction of the evangelical church". This led to a protest in evangelical circles, led by James Dobson. Despite a number of evangelicals coming to the defense of the NIVI, Zondervan responded by not releasing the NIVI in the United States.
Famous quotes containing the words version, inclusive, language and/or edition:
“It is never the thing but the version of the thing:
The fragrance of the woman not her self,
Her self in her manner not the solid block,
The day in its color not perpending time,
Time in its weather, our most sovereign lord,
The weather in words and words in sounds of sound.”
—Wallace Stevens (1879–1955)
“We are rarely able to interact only with folks like ourselves, who think as we do. No matter how much some of us deny this reality and long for the safety and familiarity of sameness, inclusive ways of knowing and living offer us the only true way to emancipate ourselves from the divisions that limit our minds and imaginations.”
—bell hooks (b. 1955)
“Language makes it possible for a child to incorporate his parents’ verbal prohibitions, to make them part of himself....We don’t speak of a conscience yet in the child who is just acquiring language, but we can see very clearly how language plays an indispensable role in the formation of conscience. In fact, the moral achievement of man, the whole complex of factors that go into the organization of conscience is very largely based upon language.”
—Selma H. Fraiberg (20th century)
“I knew a gentleman who was so good a manager of his time that he would not even lose that small portion of it which the calls of nature obliged him to pass in the necessary-house, but gradually went through all the Latin poets in those moments. He bought, for example, a common edition of Horace, of which he tore off gradually a couple of pages, read them first, and then sent them down as a sacrifice to Cloacina: this was so much time fairly gained.”
—Philip Dormer Stanhope, 4th Earl Chesterfield (1694–1773)