The New International Version Inclusive Language Edition (NIVI) of the Christian Bible was an inclusive language version of the New International Version. It was published by Hodder and Stoughton in London in 1996 and was only released in the UK, and has now been discontinued.
In 1997, an article by World Magazine accused the NIVI of being "a feminist seduction of the evangelical church". This led to a protest in evangelical circles, led by James Dobson. Despite a number of evangelicals coming to the defense of the NIVI, Zondervan responded by not releasing the NIVI in the United States.
Famous quotes containing the words version, inclusive, language and/or edition:
“It is never the thing but the version of the thing:
The fragrance of the woman not her self,
Her self in her manner not the solid block,
The day in its color not perpending time,
Time in its weather, our most sovereign lord,
The weather in words and words in sounds of sound.”
—Wallace Stevens (1879–1955)
“We are rarely able to interact only with folks like ourselves, who think as we do. No matter how much some of us deny this reality and long for the safety and familiarity of sameness, inclusive ways of knowing and living offer us the only true way to emancipate ourselves from the divisions that limit our minds and imaginations.”
—bell hooks (b. 1955)
“Upon my tongues continual slanders ride,
The which in every language I pronounce,
Stuffing the ears of men with false reports.”
—William Shakespeare (1564–1616)
“Books have their destinies like men. And their fates, as made by generations of readers, are very different from the destinies foreseen for them by their authors. Gulliver’s Travels, with a minimum of expurgation, has become a children’s book; a new illustrated edition is produced every Christmas. That’s what comes of saying profound things about humanity in terms of a fairy story.”
—Aldous Huxley (1894–1963)