Names of Transnistria - Naming Background

Naming Background

All of the names cited above have their root in the name of the river Dniester. In Romanian/Moldavian, the river is known as Nistru. The name "Transnistria" is Romanian/Moldavian and literally means "beyond the river Dniester". The name has been in use in Romania as early as 1924, but it was popularized internationally during World War II.

In both Russian and Ukrainian, the name has a more literal meaning as it is called "Subdniestria" which means "On this side of the Dniester", "By-The-Dniester" or "On-The-Dniester" (as opposed to beyond the Dniester).

Read more about this topic:  Names Of Transnistria

Famous quotes containing the words naming and/or background:

    See, see where Christ’s blood streams in the firmament!
    One drop would save my soul—half a drop! ah, my Christ!—
    Ah, rend not my heart for naming of my Christ!—
    Yet will I call on him!—O, spare me, Lucifer!—
    Where is it now? ‘T is gone; and see where God
    Stretcheth out his arm, and bends his ireful brows!—
    Mountains and hills, come, come and fall on me,
    And hide me from the heavy wrath of God!
    Christopher Marlowe (1564–1593)

    In the true sense one’s native land, with its background of tradition, early impressions, reminiscences and other things dear to one, is not enough to make sensitive human beings feel at home.
    Emma Goldman (1869–1940)