Full Cast
The cast for the oldest English dub (sometimes known as the "JAL," "HK" or "Toho" dub) is still unknown, due to a lack of localization credits on any known prints.
| Character | Japanese | English (Streamline) | English (Manga UK) | English (Geneon) |
|---|---|---|---|---|
| Arsène Lupin III/Wolf III | Yasuo Yamada | Bob Bergen | William Dufris | Tony Oliver |
| Fujiko Mine/Margot | Eiko Masuyama | Edie Mirman | Toni Barry | Michelle Ruff |
| Daisuke Jigen/Dan Dunn | Kiyoshi Kobayashi | Steve Bulen | Eric Meyers | Richard Epcar |
| Goemon Ishikawa XIII/Samurai | Makio Inoue | Kirk Thornton | Garrick Hagon | Lex Lang |
| Inspector Koichi Zenigata/Detective Ed Scott | Gorō Naya | David Povall | Sean Barrett | Jake Martin |
| Howard Lockewood/Foward Fughes (Mamo/Mameaux) | Kō Nishimura | Robert Axelrod | Allan Wenger | Paul St. Peter |
| Heinrich "Starky/Stuckey" Gissinger | Tōru Ōhira | Steve Kramer | unknown | Osgood W. Glick |
| Special Agent Gordon | Hidekatsu Shibata | Michael Forest | unknown | Michael McConnohie |
| Police commissioner | Kōsei Tomita | Jeff Winkless | unknown | Richard Cansino |
| Flinch/Frenchy | Shōzō Iizuka | unknown | unknown | Bob Papenbrook |
| Scientist | Ichirō Murakoshi | unknown | unknown | Richard Cansino |
| Dietman/Premier | Shunsuke Shima | unknown | unknown | Richard Cansino |
| Officer | Yūji Mikimoto | unknown | unknown | unknown |
| Egyptian police chief | Haruo Minami (Special Guest Voice) | Steve Kramer | unknown | Richard Cansino |
| President | Fujio Akatsuka (Special Guest Voice) | Steve Kramer | unknown | Richard Cansino |
| Boris (Chief secretary) | Ikki Kajiwara (Special Guest Voice) | Jeff Winkless | unknown | Richard Cansino |
Read more about this topic: Mystery Of Mamo
Famous quotes containing the words full and/or cast:
“The world may be full of fourth-rate writers but it’s also full of fourth-rate readers.”
—Stan Barstow (b. 1928)
“You may, or may not, have better child care instincts than your husband; but his can certainly be developed. If you don’t respect the natural parenting talents that each of you has, you may inadvertently cast the two of you into the skewed but complementary roles of the Expert and the Dumb Apprentice.”
—Jean Marzollo (20th century)