Full Cast
The cast for the oldest English dub (sometimes known as the "JAL," "HK" or "Toho" dub) is still unknown, due to a lack of localization credits on any known prints.
| Character | Japanese | English (Streamline) | English (Manga UK) | English (Geneon) |
|---|---|---|---|---|
| Arsène Lupin III/Wolf III | Yasuo Yamada | Bob Bergen | William Dufris | Tony Oliver |
| Fujiko Mine/Margot | Eiko Masuyama | Edie Mirman | Toni Barry | Michelle Ruff |
| Daisuke Jigen/Dan Dunn | Kiyoshi Kobayashi | Steve Bulen | Eric Meyers | Richard Epcar |
| Goemon Ishikawa XIII/Samurai | Makio Inoue | Kirk Thornton | Garrick Hagon | Lex Lang |
| Inspector Koichi Zenigata/Detective Ed Scott | Gorō Naya | David Povall | Sean Barrett | Jake Martin |
| Howard Lockewood/Foward Fughes (Mamo/Mameaux) | Kō Nishimura | Robert Axelrod | Allan Wenger | Paul St. Peter |
| Heinrich "Starky/Stuckey" Gissinger | Tōru Ōhira | Steve Kramer | unknown | Osgood W. Glick |
| Special Agent Gordon | Hidekatsu Shibata | Michael Forest | unknown | Michael McConnohie |
| Police commissioner | Kōsei Tomita | Jeff Winkless | unknown | Richard Cansino |
| Flinch/Frenchy | Shōzō Iizuka | unknown | unknown | Bob Papenbrook |
| Scientist | Ichirō Murakoshi | unknown | unknown | Richard Cansino |
| Dietman/Premier | Shunsuke Shima | unknown | unknown | Richard Cansino |
| Officer | Yūji Mikimoto | unknown | unknown | unknown |
| Egyptian police chief | Haruo Minami (Special Guest Voice) | Steve Kramer | unknown | Richard Cansino |
| President | Fujio Akatsuka (Special Guest Voice) | Steve Kramer | unknown | Richard Cansino |
| Boris (Chief secretary) | Ikki Kajiwara (Special Guest Voice) | Jeff Winkless | unknown | Richard Cansino |
Read more about this topic: Mystery Of Mamo
Famous quotes containing the words full and/or cast:
“Put shortly, these are the two views, then. One, that man is intrinsically good, spoilt by circumstance; and the other that he is intrinsically limited, but disciplined by order and tradition to something fairly decent. To the one party man’s nature is like a well, to the other like a bucket. The view which regards him like a well, a reservoir full of possibilities, I call the romantic; the one which regards him as a very finite and fixed creature, I call the classical.”
—Thomas Ernest Hulme (1883–1917)
“What is the use of “good” painting? We want a spell cast upon the optical part of our existence! We seldom really see the world, but when we do, we become as still as a picture.”
—Robert Musil (1880–1942)