Full Cast
The cast for the oldest English dub (sometimes known as the "JAL," "HK" or "Toho" dub) is still unknown, due to a lack of localization credits on any known prints.
| Character | Japanese | English (Streamline) | English (Manga UK) | English (Geneon) |
|---|---|---|---|---|
| Arsène Lupin III/Wolf III | Yasuo Yamada | Bob Bergen | William Dufris | Tony Oliver |
| Fujiko Mine/Margot | Eiko Masuyama | Edie Mirman | Toni Barry | Michelle Ruff |
| Daisuke Jigen/Dan Dunn | Kiyoshi Kobayashi | Steve Bulen | Eric Meyers | Richard Epcar |
| Goemon Ishikawa XIII/Samurai | Makio Inoue | Kirk Thornton | Garrick Hagon | Lex Lang |
| Inspector Koichi Zenigata/Detective Ed Scott | Gorō Naya | David Povall | Sean Barrett | Jake Martin |
| Howard Lockewood/Foward Fughes (Mamo/Mameaux) | Kō Nishimura | Robert Axelrod | Allan Wenger | Paul St. Peter |
| Heinrich "Starky/Stuckey" Gissinger | Tōru Ōhira | Steve Kramer | unknown | Osgood W. Glick |
| Special Agent Gordon | Hidekatsu Shibata | Michael Forest | unknown | Michael McConnohie |
| Police commissioner | Kōsei Tomita | Jeff Winkless | unknown | Richard Cansino |
| Flinch/Frenchy | Shōzō Iizuka | unknown | unknown | Bob Papenbrook |
| Scientist | Ichirō Murakoshi | unknown | unknown | Richard Cansino |
| Dietman/Premier | Shunsuke Shima | unknown | unknown | Richard Cansino |
| Officer | Yūji Mikimoto | unknown | unknown | unknown |
| Egyptian police chief | Haruo Minami (Special Guest Voice) | Steve Kramer | unknown | Richard Cansino |
| President | Fujio Akatsuka (Special Guest Voice) | Steve Kramer | unknown | Richard Cansino |
| Boris (Chief secretary) | Ikki Kajiwara (Special Guest Voice) | Jeff Winkless | unknown | Richard Cansino |
Read more about this topic: Mystery Of Mamo
Famous quotes containing the words full and/or cast:
“One can’t truly feel for the starving with a full stomach.”
—Chinese proverb.
““The tree of knowledge is not the tree of life!” And yet can we cast out of our spirits all the good or evil poured into them by so many learned generations? Ignorance cannot be learned.”
—Gérard De Nerval (1808–1855)