Multilingual List of Edible Plants Used in Indian Cuisine - Fruits

Fruits

Fruit Names by Various Indian languages
Hindi English Botanical Name Assamese Bengali Gujarati Kannada Malayalam Marathi Oriya Punjabi Sinhala Tamil Telugu Tulu Urdu
आम Aam Mango Mangifera indica আম
Am
আম
Am
Keri ಮಾವಿನ ಕಾಯಿ / ಮಾವಿನ ಹಣ್ಣು (Maavina kaayi(unripe) /Maavina hannu (ripe)) Maanga/ Maambazham कैरी/आंबा
Kairi/Ambā
Amba மாங்காய்/ மாம்பழம் మామిడి కాయ (unripe) Maamidikaaya మామిడిప౦డు (ripe) Kukku Aam
अमरूद Amrood Guava Psidium guajava মধুৰিআম
Modhuriam
পেয়ারা
Peara
Jamfal ಸೀಬೆ ಹಣ್ಣು (Seebe hannu) Perakka / Alakka pazham पेरू
Peru
Pijuli கொய்யா Koyya Jama Pēraṅgāyi amroud
अनन्नास Anannaas Pineapple Ananas comosus আনাৰস
Anarôx
আনারস
Anarosh
Ananas ಅನನಾಸ್ (Ananas) Kaitha chakka अननस
Ananas
Sapuri அன்னாசி பழம் Annasipazham / Parangi thalai Anasa pandu అనాస పండు Parengi anaanas
इमली Imli Tamarind Tamarindus indicus তেতেলী
Teteli
তেঁতুল
Tetul
Aambli ಹುಣಸೆ ಹಣ್ಣು (Hunase Hannu) Valanpuli/ Mara Puli चिंच
Chincha
Tentuli Imli Siyambala புளி PuLi Chinta Pandu Puli imli
जंगल जलेबी jungle jalebi or ganga imli Madras thorn Pithecellobium dulce তেতেলী
Teteli
তেঁতুল
Tetul
વિલાયતી આંબલી vilayati ambli seeme hunase Valanpuli/ Mara Puli विलायती चिंच vilayati chinch Tentuli Imli Siyambala கொடுக்காப்புளி kodukkappuli సీమ చింత seema chinta Puli imli
Kaju Phal Cashew Fruit काजू बोंडू
Kajubondu
Lanka Amba Mundiri pazham Jeedi Pandu
केला Kela Plantain/Banana Musa acuminata × balbisiana কল
Kôl
কলা
Kôla
Kela ಬಾಳೆ ಹಣ್ಣು (Baaley Hannu) Vaazha Pazham केळं/केळे
Keḷa/Keḷe
Kancha kadali Kesel வாழைக்காய் Vazhaikkai Arati pandu Bārèy kela
नारियल Nariyal Coconut Cocos nucifera নাৰিকল
Narikôl
ডাব(young)/ নারিকেল (mature)
Ḍab/ Narikel
Nariyel ತೆಂಗಿನ ಕಾಯಿ (Tengina Kaayi) / Ona Kobbari Nalikeram / Theenga नारळ
Nāraḷ
Nadia / Sriphala தேங்காய் Thengai Tenkaaya/kobberakaya
kobbari kaaya కొబ్బరి కాయ
Tārāyi / Koppara (dry coconut) ناریل
Ratti Jequirity Abrus precatorius কুঁচ
Kuch
Gumchi ಗುಲಗಂಜಿ (Gula-ganji) Kunni-kuru Nali Kaincha Kundumaniver Guru-vinda Guruguńǰi goonj
लीची Lichee Litchi, lychee Litchi chinensis লেচু/ লিচু
Lesu/ Lisu
লিচু
Lichu
lichee लिची
lichee
Lichu Koli lichi
Longan Euphoria longana আচফল
Asphôl
আঁশফল
Ãshphôl
करोंदा Karonda Conkerberry Carissa carandas করমচা/করঞ্জা
Kôromcha/ Kôronja
करवंद
karavanda
Kheera Koli/ Doodh Koli karda Vaagu Kaaya, Vaakkaaya karaonda
बेर Ber Indian plum, Jujube Ziziphus mauritiana Bogori বরই/ কুল
Kul/Bôroi
bor Bari hannu, Yalachi hannu बोर
Bor
Bara Koli/Gaya Bara Koli Elantha Pazham రేగు పండు Regu/regi pandu beri
Carambola Starfruit Averrhoa carambola কামরাঙা/কামরাঙ্গা
Kamranga/ Kamrangga
ಬಿಂಬಳಿ ಹಣ್ಣು (Bimbali Hannu) करमरे
karamare
Karamanga
बिलिंबी Bilimbi Bilimbi Averrhoa bilimbi বিলিম্বি
Bilimbi
Bilimbi Bilimbi Kaayalu bilam
जामुन Jamun Jambul/Jamun Syzygium cumini জাম
Zam
জাম
Jam
Jambu ನೇರಳೆ ಹಣ್ಣು (Nerale Hannu) जांभुळ
Jāmbhuḷ
Jamu Koli Neredu నేరేడు, గిన్నె, జంబూ جا من
Malabar plum Syzygium jambos গোলাপ জাম
Golap Jam
Jamurol white jaam/safed jaam
Rose apple জামরুল
Jamrul
Jamba/ Golap Jamu jaam/gulabi jaam
कैथा बेल Kaitha Bel / Kabeet Wood apple/ Curd Fruit Limonia acidissima কৎ বেল
Kôt Bel
Kothu Belada Hannu कवठ kavaTTH Kaitha கூவிளம் koovilam వెలగ ప౦డు Velaga Pandu gorakamli/wood apple
बेल Bel,
Bilva
Bael, Wood apple Aegle marmelos বেল
Bêl
বেল
Bel
ಬೇಲದ ಹಣ್ಣು (Belada Hannu) കൂവളം Koovalam बेलफळ
Belaphal
Bela கூவிளம் koovilam,
வில்வ மரம் Vilva Maram
మారేడు ప౦డు Maredu Pandu wood apple
টেপারি
Ṭepari
Mircocos paniculata Mircocos paniculata পিছন্দি
Pichhondi
Tooth Koli
अमड़ा Amada Hog plum Spondias mombin আমড়া
Amṛa
ambada
आँवला Aanvala Indian gooseberry Phyllanthus emblica আমলসী
Amloxi
আমলকী
Amloki
ambala ನೆಲ್ಲಿ ಕಾಯಿ/ ಗುಡ್ದದ ನೆಲ್ಲಿ (Nelli Kaayi) nellikka (നെല്ലിക്ക) Āwḷā
आवळा
Aanla Koli nellikkai /நெல்லிக்காய் ఉసిరికాయ Usiri/usuru kaya nelli aamla
Tari Toddy palm/ Ice-apple Borassus flabellifer তাল
Tal
তাল
Tal
ತಾಟಿನುಂಗು / ಹಣೆ ಬೆಂಡ (Thati Nungu / Hane Benda) Pana Nungu ताडगोळा
Taadgola
Tala நொங்கு Nungu Thaati Munjelu,
Thaatinunju
taar gola
खजूर Khajoor Date (fruit) Phoenix dactylifera খেজুৰ
Khezur
খেজুর
Khejur
khajoor ಖರ್ಜೂರ (Kharjoora) Eethapazham/ Eendapazham खजूर
Khajur
Khajuri பேரீச்சம் பழம் Pericham pazham Kharjuramu khajoor
अँजीर Anjeer Fig Ficus carica ডুমুর
Ḍumur
Anjeer ಅಂಜೂರ (Anjoora) अंजीर
Anjir
Dimiri அத்திப் பழம் (atthip palam) Anjeera/Atthi pandu anjeer
अँगूर Angoor Grape Vitis Vinifera আঙুৰ
Angur
আঙ্গুর
Anggur
Dhraksh ದ್ರಾಕ್ಷಿ (Draakshi) Munthiringa/ Munthiri द्राक्ष
Drāksha
Anguru Koli திராட்சை dratshai Draksha Pandu angoor
जैतून Jaitoon Olive Olea europaea জলপাই/ জলফাই
Zôlpai/ Zôlphai
জলপাই
Jôlpai
Oleev Kaya Olive ஆலிவ் olive zaitoon
शहतूत Shahtoot Mulberry Shetur तुती
Tutee
shehtoot
Purple Mangosteen Garcinia mangostana তিন্দু/তিন্দুক
Tindu/ Tinduk
மங்குசுத்தான்
मोसम्बी Mosambi/
मुसम्बी Musambi
orange, Indian green / Sweet Lime Citrus aurantifolia নেমুটেঙা
Nemutênga
লেবু
Lebu
Mosambi ಲಿಂಬೆ ಹಣ್ಣು (Limbe Hannu) Cheru Naranga/Naranga मोसंब
Mosamba
Lembu/ Kageji Lembu எலுமிச்சை காய் elimichchai kai బత్తాయ్ Battayi mosami
संतरा Santara Tangerine Citrus tangerina কমলা
Kômôla
কমলা
Kômla
Santra ಕಿತ್ತಳೆ ಹಣ್ಣು (Kittale Hannu) Mathura Naranga संत्र
Santra
Kamala கமலா ஆரஞ்சு
Orange
కమలా Kamala sangtaraa
नारंगी Narangi Orange (fruit) Citrus sinensis মালটা
Malṭa
Santra ಮೊಸಂಬಿ ಹಣ್ಣು (Mosambi Hannu) Kandhia/ Karuna ஆரஞ்சு orange Naarinja pandu naarangi
चकोतरा Chakotara Pomelo பப்ளிமாஸ்
(bablimaas)
ప౦పర పనస Pampara panasa popnees
Grapefruit জাম্বুরা
Jambura
ಚಕೊತ ಹಣ್ಣು (ChakoTa Hannu) पपनस
Papanas
Batapi దబ్బ ప౦డు Dabba pandu grapefruit
धतूरा Dhatura Thorn apple ধুতুরো/ধুতুরা
Dhuturo/ Dhutura
Dhaturo Ummata Dudura வெல்லம்மட்டை
vellum mattai
ఉమ్మెత్త/ఉన్మత్త పువ్వు/ప౦డు
Ummetta/Unmatta Puvvu/Pandu
dhatoora
सिंघाडा Singhada Water chestnut Trapa natans পানিফল/শিংড়া
Paniphôl/ Shingṛa
Shingoda शिंगाडा
Shingāḍā
Pani Singeda singhara
चीकू Chikoo Sapodilla সপেটা/সফেদা/সবেদা
Sôpeṭa/ Sôfeda/ Sôbeda
Chiku ಸಪೋಟ ಹಣ್ಣು / ಚಿಕ್ಕು ಹಣ್ಣು (Sapota Hannu / Chikku Hannu) चिक्कू
Chikku
चिकू
Chiku
Sapeta சப்போட்டா sapota Sapota cheeku
नाशपाती Nashpati Asian pear নাচপতি
Naspoti
নাশপাতি
Nashpati
Naspati नासपती Naspati பேரி (baerikkai) naashpati/pear
সান্তারা
Shantara
पपीता Papeeta Papaya Carica papaya অমিতা
Omita
পেঁপে
Pẽpe
Papaiya ಪಪ್ಪಾಯಿ ಹಣ್ಣು (Pappayi Hannu) Karamooza पपई
Papai
Amruta Bhanda பப்பாளி Boppayi Pandu gandkayi pappeeta
तरबूज Tarbooj Watermelon তৰমুজ
Tormuz
তরমুজ
Tormuj
Tarbuch ಕಲ್ಲಂಗಡಿ ಹಣ್ಣು / ಕರಗುಂಜಿ ಹಣ್ಣು (Kallangadi Hannu / Karagunji Hannu) Vathakka/ Thanni Mathan कलिंगड
Kalingad
Tarabhuja தர்பூசணி Dharboos Pucha Kaya tarbooz
रामफल Ramphal Custard-apple Annona reticulata আতা
Ata
Ramaphal ರಾಮಫಲ (Ramphala) Aatha Chakka रामफळ
Rāmphaḷ
Ramaphala ராமா பழம் rama pazham raamaa phalam ramphal
शरीफा Shareefa/
सीताफल Sitaphal
Sugar-apple/Custard-apple Annona squamosa শরিকা
Shorifa
sitafal ಸೀತಾಫಲ (Seetaphala) Sitha Pazam सिताफळ
Sitāphaḷ
Ata/ Sitaphala சீதாப்பழம் seethaa pazham సీతాఫలం Sita phalam shareefa
अनार Anaar Pomegranate Punica granatum ডালিম
Dalim
বেদানা/ডালিম
Bedana/ Ḍalim
દાડમ
Dāḍam
ದಾಳಿಂಬೆ (Daalimbe) Urumaanpazham डाळिंबे
Ḍāḷimbe
Dalimba/ Bedana மாதுளை maadulai Danima pandu anaar
सेब Seb Apple Malus domestica আপেল
Apel
আপেল
Apel
સફરજન
Safarjan
ಸೇಬಿನ ಹಣ್ಣು (Sebina Hannu) AaPPil सफरचंद
Sapharchand
Seo/ Apple குமளி / ஆப்பிள் Seema regu kaya/Pandu seb
Plum Alpagoda pandu
Nashpati, Nashipati Pear, Asian pear Pyrus pyrifolia Naspoti नासपती Naspati Berikkai Perikkaya pandu
Kharbooja Cantaloupe, Musk Melon Phuti ফুটি Teti Kekkarikke Hannu टरबूज
Tarbooj
Keerini pazham Karbooja kaaya
Makkhanphal Avocado, Butter fruit Persea americana వెన్న ప౦డు Venna Pandu
Aaroo Peach Prunus persica
Aloo-bukhaara Plum Prunus Prunus Jorda Alu জরদালু Alu अलूबुखार
Alubukhar
Zard-aloo Apricot Prunus armeniaca Aprika আপরিকা जर्दाळू
Jardaloo
Ganna, Sharkara Sugarcane Saccharum barberi Kuhiyar Aakh আখ Sheradi Kabbu Karimbu ऊस
Oos
கரும்பு (karumbu) చెఱకు గడ Cheraku/Cheruku Gada
Hindi English Botanical Name Assamese Bengali Gujarati Kannada Malayalam Marathi Oriya Punjabi Sinhala Tamil Telugu Tulu Urdu
This is an incomplete list, which may never be able to satisfy particular standards for completeness. You can help by expanding it with reliably sourced entries.

Read more about this topic:  Multilingual List Of Edible Plants Used In Indian Cuisine

Famous quotes containing the word fruits:

    I respect not his labors, his farm where everything has its price, who would carry the landscape, who would carry his God, to market, if he could get anything for him; who goes to market for his god as it is; on whose farm nothing grows free, whose fields bear no crops, whose meadows no flowers, whose trees no fruit, but dollars; who loves not the beauty of his fruits, whose fruits are not ripe for him till they are turned to dollars. Give me the poverty that enjoys true wealth.
    Henry David Thoreau (1817–1862)

    And by another year,
    Such as God knows, with freer air,
    More fruits and fairer flowers
    Will bear,
    While I droop here.
    Henry David Thoreau (1817–1862)

    There should always be some flowering and maturing of the fruits of nature in the cooking process.
    Henry David Thoreau (1817–1862)