The anonymous 14th century Chronicle of the Morea relates events of the Franks' establishment of feudalism in mainland Greece following the Fourth Crusade. Despite its unreliability about historical events, the Chronicle is famous for its lively portrayal of life in the feudal community. The language in Greek versions is notable as it reflects the rapid transition from Medieval to Modern Greek. The original language of the Chronicle is disputed, but recent scholarship prefers the Greek version in MS Havniensis 57 (14th–15th century, in Copenhagen). Other manuscripts include the Ms Parisinus graecus 2898 (15th–16th century, at the Bibliothèque nationale de France, Paris). The difference of about one century in the texts shows a considerable number of linguistic differences due to the rapid evolution of the Greek language.
Read more about this topic: Morea
Famous quotes containing the words chronicle of and/or chronicle:
“I’ve been complimented for my scorekeeping, and sometimes it’s hard to tell whether it’s a backhanded compliment or not. Are the men surprised when a woman does a good job as a judge?”
—Sheila Harmon-Martin, U.S. political scientist and boxing judge. As quoted in the Chronicle of Higher Education, pp. A13-A14 (June 2, 1993)
“She that was ever fair, and never proud,
Had tongue at will, and yet was never loud
...
She that could think, and ne’er disclose her mind,
See suitors following, and not look behind.
She was a wight, if ever such wight were—
To suckle fools and chronicle small beer.”
—William Shakespeare (1564–1616)