Molon Labe - Modern Usage

Modern Usage

Molon labe has been repeated by many later generals and politicians in order to express an army's or nation's determination not to surrender. The motto ΜΟΛΩΝ ΛΑΒΕ is on the emblem of the Greek First Army Corps, and is also the motto of United States Special Operations Command Central (SOCCENT). The expression "Come and take it" was a slogan in the Texas Revolution.

Molon labe has been used once again in Greek history, on 3 March 1957 during a battle in Cyprus between members of the EOKA organization, and the British Army. After someone had betrayed his location, the British forces surrounded the secret hideout of the second-in-command of EOKA Grigoris Afxentiou near the Machairas Monastery. Inside the hideout was Afxentiou and four of his followers. Realizing he was outnumbered, Afxentiou ordered them to surrender themselves whilst he barricaded himself for a fight to the death. The British asked Afxentiou to come out and surrender. He replied with the phrase Molon labe, imitating the ancient Spartans. Unable to get him out, and after sustaining casualties, the British set fire to the hideout, and he was burnt alive. The British buried his body in the yard of the central jail at Lefkosia, where it lies today.

In America, both the original Greek phrase and its English translation are often heard from pro-Second Amendment activists as a defense of the right to keep and bear arms. It began to appear on web sites in the late 1990s and early 2000s. And when the government of New Orleans defied Federal court orders to return weapons that had been seized during Hurricane Katrina, the phrase again gained popularity among supporters of the Second Amendment, as the phrase has connotation of a strong belief in the ideals of personal freedom and in the individual right to self-protection. In the Second Amendment or firearms freedom context, the phrase expresses the notion that the person uttering the phrase is a strong believer in these ideals and will not surrender their firearms to anyone, including governmental authority, without strong resistance.

Molon labe has been recently used in the 2007 feature film 300 in which Leonidas speaks this famous line in English in response to "Spartans! Lay down your weapons!" as "Persians! Come and get them!" In the 1999 comic book of the same name, upon which the film is based, the phrase becomes "Come and get it", with no exchange concerning the laying down of arms. In the earlier 1962 film The 300 Spartans Leonidas says the phrase both in Greek and English to the Persian general Hydarnes.

Molon labe is the title of episode 7 of the second season of the TV show Falling Skies.

Read more about this topic:  Molon Labe

Famous quotes containing the words modern and/or usage:

    If you look at the 150 years of modern China’s history since the Opium Wars, then you can’t avoid the conclusion that the last 15 years are the best 15 years in China’s modern history.
    J. Stapleton Roy (b. 1935)

    I am using it [the word ‘perceive’] here in such a way that to say of an object that it is perceived does not entail saying that it exists in any sense at all. And this is a perfectly correct and familiar usage of the word.
    —A.J. (Alfred Jules)