Grammar
Research into similar languages such as Michif (a mixed language formed between French and Cree) has indicated that creoles formed between Europeans and First Nations peoples tended to follow a similar pattern grammatically. The verb phrase was most likely Iroquoian-based, and thus polysynthetic. The noun phrase likely derived from Dutch.
Read more about this topic: Mohawk Dutch
Famous quotes containing the word grammar:
“I went to a very militantly Republican grammar school and, under its influence, began to revolt against the Establishment, on the simple rule of thumb, highly satisfying to a ten-year-old, that Irish equals good, English equals bad.”
—Bernadette Devlin (b. 1947)
“Like everything metaphysical the harmony between thought and reality is to be found in the grammar of the language.”
—Ludwig Wittgenstein (1889–1951)
“Proverbs, words, and grammar inflections convey the public sense with more purity and precision, than the wisest individual.”
—Ralph Waldo Emerson (1803–1882)