Mohandas Karamchand Gandhi in South Africa - Literary Works

Literary Works

Gandhi was a prolific writer. One of Gandhi's earliest publications, Hind Swaraj, published in Gujarati in 1909, is recognised as the intellectual blueprint of India's freedom movement. The book was translated into English the next year, with a copyright legend that read "No Rights Reserved". For decades he edited several newspapers including Harijan in Gujarati, in Hindi and in the English language; Indian Opinion while in South Africa and, Young India, in English, and Navajivan, a Gujarati monthly, on his return to India. Later, Navajivan was also published in Hindi. In addition, he wrote letters almost every day to individuals and newspapers.

Gandhi also wrote several books including his autobiography, The Story of My Experiments with Truth (Gujarātī "સત્યના પ્રયોગો અથવા આત્મકથા"), of which he bought the entire first edition to make sure it was reprinted. His other autobiographies included: Satyagraha in South Africa about his struggle there, Hind Swaraj or Indian Home Rule, a political pamphlet, and a paraphrase in Gujarati of John Ruskin's Unto This Last. This last essay can be considered his programme on economics. He also wrote extensively on vegetarianism, diet and health, religion, social reforms, etc. Gandhi usually wrote in Gujarati, though he also revised the Hindi and English translations of his books.

Gandhi's complete works were published by the Indian government under the name The Collected Works of Mahatma Gandhi in the 1960s. The writings comprise about 50,000 pages published in about a hundred volumes. In 2000, a revised edition of the complete works sparked a controversy, as it constituted large number of errors and omissions. The Indian government later withdrew the revised edition.