Differences Between Comic Strip and Books
Although the books generally reflect the characters previously established in the comic strip, there are a number of detail differences. One example of this is how Modesty is initially recruited to work for Sir Gerald Tarrant - although the strip story La Machine (1963) and the book story Modesty Blaise (1965) have similarities, and in both Tarrant achieves his aim by putting her under an obligation, in the strip story this relates to the validity of her marriage (and therefore her right to British nationality and residence) while in the book he provides her with information that enables her to rescue Willie Garvin and save his life. The name of her husband is given in the strip, with the marriage taking place in 1960 and him dying in 1961; in the novel he is unnamed and the marriage took place in 1962.
There are also cases where characters first appear in the books and then subsequently appear in the comic strip - Steve Collier first appears in I Lucifer (1967) and his future wife Dinah in A Taste for Death (1969) but they do not appear in the strip until Lady in the Dark (1989).
Read more about this topic: Modesty Blaise
Famous quotes containing the words differences between, differences, comic, strip and/or books:
“The mother must teach her son how to respect and follow the rules. She must teach him how to compete successfully with the other boys. And she must teach him how to find a woman to take care of him and finish the job she began of training him how to live in a family. But no matter how good a job a woman does in teaching a boy how to be a man, he knows that she is not the real thing, and so he tends to exaggerate the differences between men and women that she embodies.”
—Frank Pittman (20th century)
“The differences between revolution in art and revolution in politics are enormous.... Revolution in art lies not in the will to destroy but in the revelation of what has already been destroyed. Art kills only the dead.”
—Harold Rosenberg (1906–1978)
“Today’s comedian has a cross to bear that he built himself. A comedian of the older generation did an “act” and he told the audience, “This is my act.” Today’s comic is not doing an act. The audience assumes he’s telling the truth. What is truth today may be a damn lie next week.”
—Lenny Bruce (1925–1966)
“Perfect present has no existence in our consciousness. As I said years ago in Erewhon, it lives but upon the sufferance of past and future. We are like men standing on a narrow footbridge over a railway. We can watch the future hurrying like an express train towards us, and then hurrying into the past, but in the narrow strip of present we cannot see it. Strange that that which is the most essential to our consciousness should be exactly that of which we are least definitely conscious.”
—Samuel Butler (1835–1902)
“No common-place is ever effectually got rid of, except by essentially emptying one’s self of it into a book; for once trapped in a book, then the book can be put into the fire, and all will be well. But they are not always put into the fire; and this accounts for the vast majority of miserable books over those of positive merit.”
—Herman Melville (1819–1891)