Mixed Languages
A mixed language is a language that arises through the fusion of two source languages, normally in situations of thorough bilingualism, so that it is not possible to classify the resulting language as belonging to either of the language families that were its sources. Although the concept is frequently encountered in historical linguistics from the early twentieth century, attested cases of language mixture, as opposed to code-switching, substrata, or lexical borrowing, are quite rare. A mixed language may mark the appearance of a new ethnic or cultural group, such as the Métis. The fusion of more than two languages is not attested.
Read more about Mixed Languages: Definitions, Examples
Famous quotes containing the words mixed and/or languages:
“Memory is a wonderfully useful tool, and without it judgement does its work with difficulty; it is entirely lacking in me.... Now, the more I distrust my memory, the more confused it becomes. It serves me better by chance encounter; I have to solicit it nonchalantly. For if I press it, it is stunned; and once it has begun to totter, the more I probe it, the more it gets mixed up and embarrassed. It serves me at its own time, not at mine.”
—Michel de Montaigne (1533–1592)
“Wealth is so much the greatest good that Fortune has to bestow that in the Latin and English languages it has usurped her name.”
—William Lamb Melbourne, 2nd Viscount (1779–1848)