Writing Systems
The complex script used to write Mayan languages in pre-Columbian times and known today from engravings at several Maya archaeological sites has been deciphered almost completely. The script was a mix between a logographic and a syllabic system.
In colonial times Mayan languages came to be written in a script derived from the Latin alphabet; orthographies were developed mostly by missionary grammarians. Not all modern Mayan languages have standardized orthographies, but the Mayan languages of Guatemala use a standardized, Latin-based phonemic spelling system developed by the Academia de Lenguas Mayas de Guatemala (ALMG). Orthographies for the languages of Mexico are currently being developed by the Instituto Nacional de Lenguas IndÃgenas (INALI).
Read more about this topic: Mayan Languages
Famous quotes containing the words writing and/or systems:
“‘Tis hard to say, if greater want of skill
Appear in writing or in judging ill;”
—Alexander Pope (1688–1744)
“In all systems of theology the devil figures as a male person.... Yes, it is women who keep the church going.”
—Don Marquis (1878–1937)