Naming
The mountain derives its name from the German words Matte, meaning "meadow", and Horn, which means "peak". The migration of the name "meadow" from the lower part of the countryside to the peak is common in the Alps. The Italian and French names (Cervino and Cervin) come from Mons Silvius (or Mons Sylvius) from the Latin word silva, meaning forest (with again the migration of the name from the lower part to the peak). The changing of the first letter "s" to "c" is attributed to Horace Bénédict de Saussure, who thought that the word was related to a deer (French: cerf and Italian: cervo).
In Sebastian Münster's Cosmography, published in 1543, the name of Matter is given to the Theodul Pass, and this seems to be the origin of the present German name of the mountain. On Münster's topographical chart this group is marked under the names of Augstalberg ("Aosta mountain") and Mons Silvius. An hypothesis of Josias Simler (De Alpibus Commentarius, 1574) on the etymology of the name of Mons Silvius was readopted by T. G. Farinetti: "Silvius was probably a Roman leader who sojourned with his legions in the land of the Salassi and the Seduni, and perhaps crossed the Theodul Pass between these two places. This Silvius may have been that same Servius Galba whom Caesar charged with the opening up of the Alpine passes, which from that time onward traders have been wont to cross with great danger and grave difficulty. Servius Galba, in order to carry out Caesar's orders, came with his legions from Allobrogi (Savoy) to Octodurum (Martigny) in the Valais, and pitched his camp there. The passes which he had orders to open from there could be no other than the St. Bernard, the Simplon, the Theodul, and the Moro; it therefore seems likely that the name of Servius, whence Silvius and later Servin, or Cervin, was given in his honour to the famous pyramid." It is not exactly known at what period the new name of Servin, or Cervin, replaced the old, from which it seems to be derived.
The Matterhorn is also named Gran Becca by the Valdôtains and Horu by the local Walliser German speaking people.
Read more about this topic: Matterhorn
Famous quotes containing the word naming:
“Husband,
who am I to reject the naming of foods
in a time of famine?”
—Anne Sexton (1928–1974)
“See, see where Christ’s blood streams in the firmament!
One drop would save my soul—half a drop! ah, my Christ!—
Ah, rend not my heart for naming of my Christ!—
Yet will I call on him!—O, spare me, Lucifer!—
Where is it now? ‘T is gone; and see where God
Stretcheth out his arm, and bends his ireful brows!—
Mountains and hills, come, come and fall on me,
And hide me from the heavy wrath of God!”
—Christopher Marlowe (1564–1593)
“The night is itself sleep
And what goes on in it, the naming of the wind,
Our notes to each other, always repeated, always the same.”
—John Ashbery (b. 1927)