Marquesal Titles in Other European Languages
- The following list may still be incomplete. Feminine forms follow after a slash; many languages have two words, one for the "modern" marquess and one for the original margrave.
In Italy the equivalent modern rank (as opposed to margravio) is that of marchese, the wife of whom is a marchesa, a good example of how several languages adopted a new word derived from marquis for the modern style, thus distinguishing it from the old "military" margraves. Even where neither title was ever used domestically, such duplication to describe foreign titles can exist.
Read more about this topic: Marquess
Famous quotes containing the words titles, european and/or languages:
“I have known a German Prince with more titles than subjects, and a Spanish nobleman with more names than shirts.”
—Oliver Goldsmith (1728–1774)
“God grant we may not have a European war thrust upon us, and for such a stupid reason too, no I don’t mean stupid, but to have to go to war on account of tiresome Servia beggars belief.”
—Mary (1867–1953)
“It is time for dead languages to be quiet.”
—Natalie Clifford Barney (1876–1972)