Mandaluyong - Etymology

Etymology

There are different stories on the origin of the name “Mandaluyong”. One tells of the early days when the place abound with a kind of tree called luyong from which beautiful canes and home furniture were made. Another claimed that the Spaniards named the place Mandaluyong based on the report of what a navigator named Acapulco saw that the rolling hills were frequently lashed at by daluyong (“big waves from the sea”). This seems to give credence to traditional stories before the coming of the Spaniards that giant waves from the sea lashed at the adjoining hills of the vast lowland, referred to as “Salpukan ng Alon”. Father Felix dela Huerta, a Franciscan Historian, observed that the rolling topography of this land resembled giant waves of the sea. Hence, natives replying to the question of strangers as to what the place was called, used to answer Madaluyong, later hispanized by Spanish writers into Mandaluyong by affixing the consonant “n” to the first syllable.

Romantic residents, however, peddled the story of a Maharlika named Luyong who fell in love with Manda, the lovely daughter of a barangay chieftain. The chieftain had no personal liking for Luyong and forbade his daughter’s marriage to him. Luyong overcame the objection of Manda’s father by winning a series of tribal contests which was the custom at the time. The couple settled thereafter in a place which was later called “Mandaluyong” literally named after “Manda” and “Luyong”.

Read more about this topic:  Mandaluyong

Famous quotes containing the word etymology:

    Semantically, taste is rich and confusing, its etymology as odd and interesting as that of “style.” But while style—deriving from the stylus or pointed rod which Roman scribes used to make marks on wax tablets—suggests activity, taste is more passive.... Etymologically, the word we use derives from the Old French, meaning touch or feel, a sense that is preserved in the current Italian word for a keyboard, tastiera.
    Stephen Bayley, British historian, art critic. “Taste: The Story of an Idea,” Taste: The Secret Meaning of Things, Random House (1991)

    The universal principle of etymology in all languages: words are carried over from bodies and from the properties of bodies to express the things of the mind and spirit. The order of ideas must follow the order of things.
    Giambattista Vico (1688–1744)