Words Only Used in British English
To a large extent, Malaysian English is descended from British English, largely due to the country's colonisation by Britain beginning from the 18th century. But because of influence from American mass media, particularly in the form of television programmers and movies, Malaysians are also usually familiar with many American English words. For instance, both "lift/elevator" and "lorry/truck" are understood, although the British form is preferred. Only in some very limited cases is the American English form more widespread, e.g. "chips" instead of "crisps", "fries" instead of "chips" and "diaper" instead of "nappy".
Read more about this topic: Malaysian English
Famous quotes containing the words words, british and/or english:
“The Marxist vision of man without God must eventually be seen as an empty and a false faith—the second oldest in the world—first proclaimed in the Garden of Eden with whispered words of temptation: “Ye shall be as gods.””
—Ronald Reagan (b. 1911)
“However British you may be, I am more British still.”
—Henry James (1843–1916)
“The difference is wide that the sheets will not decide.”
—English proverb, collected in John Ray, English Proverbs (1670)