Content
The agreement provides that Contracting States that have an official language in common with an official language of the European Patent Office, i.e. English, French or German, no longer require translation of European patents into one of their official languages. Other contracting states have to choose one of the official languages of the EPO as a "prescribed language," in which European patents have to be translated in order to enter into force in their country. They however keep the right to require translation of the claims in one of their official languages.
In addition, a Contracting State to the Agreement also keeps the right to require that, in case of a dispute relating to a European patent, a translation should be provided by the patentee in one of the official languages of the state.
Read more about this topic: London Agreement (2000)
Famous quotes containing the word content:
“We can’t forever be spending our lives paying for political follies that never gave us anything but always took from us, and I am content with the narrowest metes and bounds provided I have peace and quiet for work.”
—Stefan Zweig (18811942)
“It seems that I must bid the Muse to pack,
Choose Plato and Plotinus for a friend
Until imagination, ear and eye,
Can be content with argument and deal
In abstract things; or be derided by
A sort of battered kettle at the heel.”
—William Butler Yeats (1865–1939)
“Whoever is content with the world, and who profits from its lack of justice, does not want to change it.”
—Friedrich Dürrenmatt (1921–1990)