Content
The agreement provides that Contracting States that have an official language in common with an official language of the European Patent Office, i.e. English, French or German, no longer require translation of European patents into one of their official languages. Other contracting states have to choose one of the official languages of the EPO as a "prescribed language," in which European patents have to be translated in order to enter into force in their country. They however keep the right to require translation of the claims in one of their official languages.
In addition, a Contracting State to the Agreement also keeps the right to require that, in case of a dispute relating to a European patent, a translation should be provided by the patentee in one of the official languages of the state.
Read more about this topic: London Agreement (2000)
Famous quotes containing the word content:
“Nothing can or shall content my soul
Till I am evened with him, wife for wife,
Or failing so, yet that I put the Moor
At least into a jealousy so strong
That judgment cannot cure.”
—William Shakespeare (1564–1616)
“A rake is a composition of all the lowest, most ignoble, degrading, and shameful vices; they all conspire to disgrace his character, and to ruin his fortune; while wine and the pox content which shall soonest and most effectually destroy his constitution.”
—Philip Dormer Stanhope, 4th Earl Chesterfield (1694–1773)
“Not always can flowers, pearls, poetry, protestations, nor even home in another heart, content the awful soul that dwells in clay.”
—Ralph Waldo Emerson (1803–1882)