Season 1
| # | Title |
|---|---|
| 01 | "Suddenly Four people" |
| Miyu Kōzuki's parents had moved to America to join the NASA. Miyu has been told to live with her parents' friend. She arrives, and it turns out to be a temple. There, she meets the monk, Saionji, and his son Kanata. The monk leaves for India leaving Miyu and Kanata behind. Shortly after, a UFO flies into the house, and there is a baby and a "sitter-pet", Wanya. They all live in the temple together. Kanata peeps at her while she's showering,but Miyu sees him changing. | |
| 02 | "Ruu-kun's Is Going To Climb A Stovepipe" "Rū-kun entotsu ni noboru" (ルゥくん煙突に登る) |
| It was Miyu's first day at school. She finds out that Kanata has a fan club, and he is the class president. Miyu meets Christine who likes Kanata. During class, Miyu spots Ruu outside. Kanata and Miyu chase after Ruu. Ruu ends up climbing a stovepipe, forcing Kanata and Miyu to climb it too. | |
| 03 | "Chris And Her Friends Drop By" "Kurisu tachi ga yattekita" (クリス達がやって来た) |
| Chris and her friends came by Kanata's house to have a welcome party for Miyu. But their home turned out to be a disaster. They needed to take down floating items and hide Ruu and Wanya from their guests. Chris misunderstands Miyu and Kanata's relationship, after they discover Ruu. | |
| 04 | "Momoka And The Necklace" "Momoka to nekkuresu" (ももかとネックレス) |
| Kanata and Miyu both go out with their friends. Before Miyu leaves, she notices that her necklace is missing. A crow has taken it. But 3 year-old Momoka chases the crow away and retrieves the necklace. While shopping for dinner, Wanya loses Ruu. Ruu finds Momoka with the necklace. They both are together, when finally Kanata and Miyu find Momoka and Ruu. Momoka starts referring to Ruu as her boyfriend. | |
| 05 | "Miyu's Awful Cuisine" "Miyu no ryōri wa shippai!?" (未夢の料理は失敗!?) |
| Miyu wins two tickets to Momoland. After making her feel bad, Wanya and Ruu go to Momonland, leaving Miyu and Kanata home together. This makes Miyu nervous since it was the first time. They both go to the store to buy dinner. Kanata admits that he loves pumpkin after Miyu gets mad at him and shouts that he tell her what he liked, so Miyu insists that she cooks pumpkin dinner for him. There was only one problem, she never cooked pumpkin before. So, they both make a pumpkin dinner together. After dinner, a mysterious astronaut had arrived at Kanata's house. It turned out to be Miyu's mom. | |
| 06 | "Mama Comes Over On Mother's Day" "Haha no hi ni Mama kuru" (母の日にママ来る) |
| It's Mother's day, and Miyu's mom has come over to the Saionji home. She has the new invention from NASA, that detects extra-terrestrial objects. So Miyu and Kanata have to hide Ruu and Wanya. Miyu tells her mom that she is too busy searching for extra-terrestrials, and that it's more important than her. Miyu's mom asks her if Miyu would go to America with her. Miyu refuses. They soon find out that Miyu's mom had skipped an important meeting just to see Miyu. | |
| 07 | "Ruu-kun, Popular In School" "Rū-kun gakkō de ninkimono" (ルゥくん学校で人気者) |
| As Miyu packs her things for cooking class, Ruu jumps in her bag. When it was cooking class, she noticed that Ruu was inside. Miyu tries to hide him, but can't. Everyone adores him. Aya finds an idea for drama competition where Kanata, Miyu and Ruu are the main characters. | |
| 08 | "Ruu-kun's Acting Debut" "Rū-kun shuyaku de hatsu butai" (ルゥくん主役で初舞台) |
| Miyu, Kanata, and Ruu practice in the drama competition. Miyu struggles to get her lines right. On the day of the competition, she does well. At the climax, Ruu uses his psychic powers to get everyone up to the "Lady Of The Moon" after Miyu trips. | |
| 09 | "A Date In The Park Between Cousins" "Itoko dōshi kōen dēto" (いとこ同士公園デート) |
| Ruu and Momoka go on a date, but are chaperoned by Miyu and Kanata. Little did they know, Momoka brought another chaperone, Chris. They soon found out that Chris is Momoka's cousin. While chaperoning, Wanya brings a toy called "mini mini setto" that was delivered from the planet Chuuhan. The mini mini setto shrinks Miyu, Kanata, and Chris. They struggle to push the button, but only succeed since Chris gets angry after seeing Miyu and Kanata's hands together. Miyu and Kanata convince Chris that it was a dream. | |
| 10 | "Playing With Spaced-Out Santa" "Santa bō to asobareru" (三太ボーっと遊ばれる) |
| Santa meets Okada, the person in charge of pictures in the newspaper. Miyu notices that Santa has been thinking about her lately. Miyu tries to get Santa to confess to Okada. However, at the track and field competition, Miyu finds out that Santa is only interested in the camera and does not like Okada. | |
| 11 | "June, On Father's day... Papa Comes" "Roku-gatsu chichi no hi Papa kuru" (六月父の日パパ来る) |
| Miyu's Papa comes to Japan and stays at the temple. Miyu and Kanata have to hide Ruu and Wanya from him. They soon find out that Papa was having a fight with Miyu's Mama. Kanata and Miyu try to convince Papa to go back to America, but fail. Papa and Mama communicate through their laptops. Kanata realizes that she was in Japan and they go find her. Once they find her, they solve their problems. Miyu and Kanata find out that they fought because Mama ate all the umeboshi. | |
| 12 | "The Mysterious Boy, Yaboshi Seiya" "Nazo no shōnen Yaboshi Seiya" (謎の少年·夜星星矢) |
| Miyu meets a boy named Yaboshi Seiya who has been stalking her. He tells her that he wants to talk to her alone. When they meet in front of the supermarket, Yaboshi says he wants to meet the alien living in their house. Miyu was shocked and decided to hide Ruu from Yaboshi Seiya without Kanata after he accused her. They soon found out that Yaboshi Seiya was also an alien from another planet called Sharaku. | |
| 13 | "The mysterious planet Sharaku" "Sharaku-sei wa nazo no hoshi" (シャラク星は謎の星) |
| Yaboshi visits Kanata's house. They all find out that Yaboshi is an alien from planet Sharaku. Yaboshi attempts to take Ruu and Wayna, while knocking out Miyu and Kanata, back to his planet for three days. However, three days at his planet is half a year on Earth.Ruu gets angry and uses his powers to damage the UFO. They hear that the UFO crashed on a mountain, so they all rush to rescue Ruu and Wanya. | |
| 14 | "Help!! Transforming Wannya!" "Tasukete henshin Wannyā" (助けて変身ワンニャー) |
| Wanya has a hard time controlling his transforming. He's been transforming into random things, due to not using the "sitter-pet shampoo". Miyu and Kanata search for Wanya, but keeps missing him. Ruu finally finds Wanya and washes him in the special shampoo. | |
| 15 | "Mikan Ran Away, Saionji!" "Mikan nigeta-yo Saionji" (みかん逃げたよ西遠寺) |
| Mikan comes over the Saionji's home. Mikan explains that the new chief editor has been bothering her and was on the verge of not making the deadline for her manga. When she's working on her drawings, she accidentally spills the ink. Miyu and Kanata help her finish her manga. | |
| 16 | "The Ocean And The Lover's Tree" "Umi to koibito-tachi no ki" (海と恋人達の木) |
| Everyone goes to the beach. Mikan finds the "Lover's Tree". She explains that when you kiss someone under the tree on night of an eclipse, you will be with that person forever. It just so happens, that day would have a lunar eclipse. Mikan falls in love with Wanya transformed. Mikan tries to confess to Wanya, but Chris interrupts. She lifts a tree and it almost falls on Miyu. Kanata saves her, but Miyu accidentally kisses him on the cheek. | |
| 17 | "Is Hosho In India? Saionji" "Hōshō Indo ka Saionji" (宝晶インドか西遠寺) |
| Kanata has a dream that his father was calling him for help. They don't think of it as a big deal. They soon find out that Kanata's father had gone missing in India. One night, Kanata's father comes back to the temple. In the backyard, they find a "dimensional chasm" that takes them to India. They meet a woman named Ku Shahara who has turned Kanata's father into stone when the portal is closing. | |
| 18 | "Momoka's Passport" "Momoka no pasupōto" (ももかのパスポート) |
| Everyone goes to a festival. Momoka finds out that Ruu can fly after witnessing him retrieve a balloon. She then finds out that Wanya can transform and also fly. Miyu and Kanata find out that Momoka knows their secret and gives her the "Passport of Love", signifying that she likes Ruu and she will keep their secret. | |
| 19 | "Miyu's Real Home-The Mysterious House?" "Miyu no jikka wa nazo-na ie?" (未夢の実家は謎な家?) |
| Miyu gets a letter from her parents telling her to visit their old home. More people came than expected. When they got to the home, they realized that the house was cleaner than when Miyu and her parents were living in it. She thinks someone is in the house. They find out that it's an alien named Souji from planet Osouji was cleaning up their home. | |
| 20 | "The Off-Season Home Visit" "Kisetsu hazure no katei hōmon" (季節外れの家庭訪問) |
| Miyu and Kanata's sensei tells them that she will be having a home visit with them. When sensei goes over, she suspects that Kanata's father does not live with them. Mikan arrives and persuades Sensei that they do not live alone.However Mikan arrives in time to help them. | |
| 21 | "The Principle Reconciles With Monkichi" "Kōchō Monkichi nakanaori" (校長·モン吉仲直り) |
| Everyone finds their precious things ruined. They soon find out that Monkichi, the principal's former pet monkey, was the culprit. Chasing after Monkichi, everyone gets sucked in dimensional warps. Chasing each other from warp to warp, Monkichi finally realizes that the principal is the owner he remembered years ago. | |
| 22 | "The Hike Of Fear" "Kyōfu no haikingu" (恐怖のハイキング) |
| Miyu, Kanata, and their classmates go to hiking. On their hike, they take the wrong path and get lost. Santa tells them ghost stories about lost hikers. They stay at a lounge and find that Wanya had accidentally transformed into the ghost. Ruu meets a "fairy-like" creature, and finds out that she has been scaring the people hiking. | |
| 23 | "Everyone, Gather At Saionji" "Minna atsumare Saionji" (みんな集まれ西遠寺) |
| Miyu and Kanata are have a pajama party. Wanya was sent away to to MomonLand, but returns to the house because it was closed. Miyu and Kanata have to hide Wanya and Ruu from their friends. | |
| 24 | "The Blackout Halloween" "Teiden harowin" (停電ハロウィン) |
| It's Halloween and everyone is getting ready for the costume contest. However, the Saionji house has a blackout. Miyu finds a baby diary that Kanata's mother wrote in. It seems that she was a very nice person. | |
| 25 | "With Luu-kun At The Department Store" "Rū-kun to depāto de" (ルゥくんとデパートで) |
| Ruu has had a bad dream of Miyu and Kanata fighting. When Kanata and Miyu take Ruu to the department store, Ruu does everything to prevent them from fighting. But finally, at one point they do began fighting, so Ruu used his powers to stick them together. Throughout the day, Ruu lets Kanata and Miyu understand why he stuck them together, and when they finally realize it and apologize, Ruu lets them apart. | |
| 26 | "Yaboshi Seiya's Warning" "Yaboshi Seiya kara no shirase" (夜星星矢からの知らせ) |
| Miyu starts to worry that Ruu won't be able to go back to planet Otto because their bond is too strong. Seiya comes back to Earth to warn them that it might happen because there might be a connection to planet Otto's rescue team. Ruu's UFO connects to these two people. | |
| 27 | "A Correspondence With Luu's Parents" "Papa to Mama kara no tsūshin" (パパとママからの通信) |
| The UFO disconnects. Miyu is still worried about what would happen when they come to pick Ruu up. Seiya calculates that they could connect to Ruu's parents again. When the time comes, Ruu remembers that they are his parents as well as realising that Miyu and Kanata are onluy his "earth" parents. | |
| 28 | "Sister Comes To Saionji" "Saionji ni shisutā kuru" (西遠寺にシスター来る) |
| A UFO comes to the Saionji home. Inside, is Seiya's elder sister, Yaboshi Rui. Rui has come to take Seiya home, but he refuses. Momoka and Ruu gets stuck in the UFO, and Seiya and Rui save them. Seiya finally agrees to go home. | |
| 29 | "Nanami-chan And The Mysterious Tsukemonoishi" "Nanami to nazo no tsukemono ishi" (ななみと謎の漬物石) |
| Nanami goes shopping with Miyu and Aya. She buys a necklace that suddenly speaks to her. It shows up when Nanami left it at home, and speaks to her, but no one else can hear it. Wanya figures out that the jewel that Nanami bought is a Jewel Alien. Wanya communicates with her and lets her free. | |
| 30 | "Wannya Wannya" "Wannyā Wannyā" (ワンニャーワンニャー) |
| Wanya's grandfather, Ji-ji Wanya, had come to Earth. Ji-ji Wanya convinces Wanya that he is an excellent sitter-pet. | |
| 31 | "The First Christmas With Saionji" "Saionji to hatsu Kurisumasu" (西遠寺と初クリスマス) |
| It's the first Christmas for the Saionji's for Miyu. She finds out that Kanata never celebrated Christmas before since his father is a Budist. Then, Kanata's father, Hosho, comes back to Japan. Hosho finds out that Wanya and Ruu are aliens. He tells Kanata that he can celebrate Christmas. Hosho then leaves again for Tibet. Kanata and Miyu celebrate Christmas. | |
| 32 | "Chris, ski, mansion" "Kurisu skī de bessō e" (クリススキーで別荘へ) |
| Everyone goes to stay at Chris' mansion. They then go skiing, but Miyu doesn't know how. When skiing, a deer-like person pushes Miyu down the slope. Shikada, Chris' servant, was in a deer costume, so Chris thought it was him and kicked him out. They soon find out that it was Mikan that pushed Miyu down. Now, Chris must get Shikada back. | |
| 33 | "Kanata's Childhood Friend" "Kanata no osananajimi" (彷徨の幼なじみ) |
| Kanata meets Kijoyu Akira, a childhood friend. Miyu gets jealous when she sees them together. Miyu eavesdrops and hears that Kanata would fulfill their promise and to meet him somewhere. It turns out that Kanats'a promise was a date with Akira. Miyu gets really jealous. Miyu gets invited to a date with Mizuki to fantasy park. By coincidence, everyone ends up at fantasy park on the same day. | |
| 34 | "Kanata's Promised Date" "Kanata no yakusoku dēto" (彷徨の約束デート) |
| During her date with Mizuki, Miyu tries to avoid bumping into Kanata. Chris, Ruu, Momoka and Wanya went to Fantasy Park also. They all avoid seeing each other. However, everyone meets eventually.Akira then finds out the feelings of the pair. | |
| 35 | "Bye Bye Wannya" "Sayonara Wannyā" (さよならワンニャー) |
| Miyu and Kanata plan a birthday party for Wanya. They decide to invite only people who know their secret, which is only Momoka. Kanata and Miyu try to hide the party secret from Wanya. Wanya thinks its because he's a nuisance so they don't want him to hear. A dimensional chasm had appeared in the temple and Wanya decides to analyze it. He jumps in the dimensional chasm. He goes though many chasms. Eventually, Wanya returns to Earth. | |
| 36 | "The Heiomachi Onsen Excursion" "Heio-machi onsen tankentai" (平尾町温泉探検隊) |
| Santa, Miyu and Kanata go to an "onsen", or hot spring, at the top of the mountain. However, Miyu didn't know that they have to dig up their own onsen. A monkey seals Miyu's bag so she chases after it to get it. She accidentally falls over the cliff and hurts her arm. Kanata jumps off after her.They share memories whiole they are waiting for Santa to get help, when Chris shows up. | |
| 37 | "Miyu's Idol Debut" "Miyu no aidoru debyū" (未夢のアイドルデビュー) |
| Miyu was broadcast on T.V. and the next day at school, people asked for autographs and she received a lot of fan mail. Miyu receives an offer to be regular on Kids News. On the camera test for Miyu, she gets really nervous. She realizes that she really enjoys raising Ruu and that she won't have time for him if she gets in the entertainment business, so she turns down the offer. Kanata arrives to ask her to come home but then accompanies her home. | |
| 38 | "Ruu-kun Has Multiplied" "Rū-kun fuechatta" (ルゥくん増えちゃった) |
| Ruu suddenly begins to multiply. Kanata and Miyu are having a hard time controlling all the Ruus. They must keep all 100 Ruus together in order for Ruu to go back to normal. One of the Ruus escape the temple room. Chris spots the missing Ruu, but two aliens, Kyyui and Lava, kidnapped the missing Ruu. Chris chases after the two aliens and find their UFO. The UFO lights up. | |
| 39 | "All 100 Ruu-kuns, Gather!" "Hyakunin Rū-kun zen-in shūgō" (百人ルゥくん全員集合) |
| Miyu and Kanata went out to find the missing Ruu, while Momoka and Wanya stay home trying to keep the other 99 Ruus from escaping. Seiya and Rui return to Earth. Kanata and Miyu find out that they can contact the Space Police Force and stop the aliens from getting away. Kanata and Miyu decide to let out all the Ruus because they will lead them to the kidnapped Ruu. They explain to the aliens that he has 100 multiplication sickness. they conclude that they will catch it and run away. They finally have all 100 Ruus and Ruu goes back to normal. |
Read more about this topic: List Of UFO Baby Episodes
Famous quotes containing the word season:
“The art of medicine in the season lies:
Wine given in season oft will benefit,
Which out of season injures.”
—Ovid (Publius Ovidius Naso)