Maria-sama Ga Miteru (2006-2007)
| # | English and Japanese title | French title | Original sale date |
|---|---|---|---|
| 01 | "Vacation of the Lambs" "Kohitsuji-tachi no Kyūka" (子羊たちの休暇) |
Les Vacances Des Agnelles | November 29, 2006 |
| Sachiko takes Yumi for a holiday in her summer home. While there, Sachiko's acquaintances make trouble for them. | |||
| 02 | "Codename Operation OK (Tentative)" "Ryakushite Ōkē Daisakusen (Kari)" (略してOK大作戦(仮)) |
L`opèration «code OK» | January 29, 2007 |
| Lillian and Hanandera collaborate on a school festival, and Yumi tries to fix Sachiko's hatred for men. | |||
| 03 | "Cool Breeze" "Suzukaze Satsu-satsu" (涼風さつさつ) |
Un souffle d'air frais | March 28, 2007 |
| Hosokawa Kanako, a first year, sees Yumi as the ultimate embodiment of perfection. When preparations for the Hanadera Festival begins, Kanako tries to keep Yumi away from it due to her hatred of men and her fear of having Yumi be corrupted. | |||
| 04 | "Ready, Go!" "Redī, Gō!" (レディ、GO!) |
Allez les filles! | May 30, 2007 |
| Lillian's School Athletic Festival begins, and Kanako and Yumi make a bet to settle the problems which began between them last episode. | |||
| 05 | "Ciao Sorella!" "Chao Sorerra!" (チャオ ソレッラ!) |
July 25, 2007 | |
| The second year students go for a week's study-vacation in Italy. Yumi meets up with Shizuka Kanina while there and there are rumors of another surprise visitor to Italy whom they all know. |
Read more about this topic: List Of Maria-sama Ga Miteru Episodes