Agency Members
- Keiichi Tamaru (多丸 圭一, Tamaru Keiichi?)
Voiced by: Kazuhiko Inoue (Japanese), Dave Wittenberg (English)
- Supposedly a distant relative of Koizumi's. He is actually a member of the Agency. His normal appearance is of a wealthy middle-aged man who has a private villa on a small isolated isle. He played a part in the murder mysteries, as well as the other three agency members, that were meant to alleviate Haruhi's boredom.
- Yutaka Tamaru (多丸 裕, Tamaru Yutaka?)
Voiced by: Toshiyuki Morikawa (Japanese), Vic Mignogna (English)
- Keiichi's purported younger brother. Koizumi suggested that Keiichi and Yutaka merely pretend to be brothers. A member of the Agency.
- Sonou Mori (森 園生, Mori Sonou?)
Voiced by: Akane Omae (Japanese), Hynden Walch (English)
- A member of the Agency. She is the one who leads negotiations with Mikuru Asahina's captors in the seventh novel, suggesting that she has a higher ranking position within the Agency. She appeared as a maid in the murder mysteries. In The Melancholy of Haruhi-chan Suzumiya, Mori has an estranged relationship with Tsuruya as she constantly receives an uneasy feeling when Mori is around. They even engage in a battle scene when attending a mall exhibition. The reason for their hatred is unknown.However, it seems they can put aside their differences for a while as shown in the light novels, when they both laugh at the fact that they both couldn't resist punching the fruit instead of picking it.
- Arakawa (新川?)
Voiced by: Akio Ōtsuka (Japanese), Michael Forest (English)
- A member of the Agency. First name remains unknown. He appeared as a multi-talented butler in the murder mysteries. He also plays the part of Itsuki's taxi driver on numerous occasions.
Read more about this topic: List Of Haruhi Suzumiya Characters
Famous quotes containing the words agency and/or members:
“It is possible that the telephone has been responsible for more business inefficiency than any other agency except laudanum.... In the old days when you wanted to get in touch with a man you wrote a note, sprinkled it with sand, and gave it to a man on horseback. It probably was delivered within half an hour, depending on how big a lunch the horse had had. But in these busy days of rush-rush-rush, it is sometimes a week before you can catch your man on the telephone.”
—Robert Benchley (1889–1945)
“For just as the body is one and has many members, and all the members of the body, though many, are one body, so it is with Christ.”
—Bible: New Testament, 1 Corinthians 12:12.