Agency Members
- Keiichi Tamaru (多丸 圭一, Tamaru Keiichi?)
Voiced by: Kazuhiko Inoue (Japanese), Dave Wittenberg (English)
- Supposedly a distant relative of Koizumi's. He is actually a member of the Agency. His normal appearance is of a wealthy middle-aged man who has a private villa on a small isolated isle. He played a part in the murder mysteries, as well as the other three agency members, that were meant to alleviate Haruhi's boredom.
- Yutaka Tamaru (多丸 裕, Tamaru Yutaka?)
Voiced by: Toshiyuki Morikawa (Japanese), Vic Mignogna (English)
- Keiichi's purported younger brother. Koizumi suggested that Keiichi and Yutaka merely pretend to be brothers. A member of the Agency.
- Sonou Mori (森 園生, Mori Sonou?)
Voiced by: Akane Omae (Japanese), Hynden Walch (English)
- A member of the Agency. She is the one who leads negotiations with Mikuru Asahina's captors in the seventh novel, suggesting that she has a higher ranking position within the Agency. She appeared as a maid in the murder mysteries. In The Melancholy of Haruhi-chan Suzumiya, Mori has an estranged relationship with Tsuruya as she constantly receives an uneasy feeling when Mori is around. They even engage in a battle scene when attending a mall exhibition. The reason for their hatred is unknown.However, it seems they can put aside their differences for a while as shown in the light novels, when they both laugh at the fact that they both couldn't resist punching the fruit instead of picking it.
- Arakawa (新川?)
Voiced by: Akio Ōtsuka (Japanese), Michael Forest (English)
- A member of the Agency. First name remains unknown. He appeared as a multi-talented butler in the murder mysteries. He also plays the part of Itsuki's taxi driver on numerous occasions.
Read more about this topic: List Of Haruhi Suzumiya Characters
Famous quotes containing the words agency and/or members:
“It is possible that the telephone has been responsible for more business inefficiency than any other agency except laudanum.... In the old days when you wanted to get in touch with a man you wrote a note, sprinkled it with sand, and gave it to a man on horseback. It probably was delivered within half an hour, depending on how big a lunch the horse had had. But in these busy days of rush-rush-rush, it is sometimes a week before you can catch your man on the telephone.”
—Robert Benchley (1889–1945)
“A multitude of little superfluous precautions engender here a population of deputies and sub-officials, each of whom acquits himself with an air of importance and a rigorous precision, which seemed to say, though everything is done with much silence, “Make way, I am one of the members of the grand machine of state.””
—Marquis De Custine (1790–1857)