List Of English Words Of Russian Origin
This page transcribes Russian (written in Cyrillic script) using the IPA. For a quick overview of Russian pronunciation, see WP:IPA for Russian.
Many languages, including English, contain words most likely borrowed from the Russian language. Not all of the words are truly fluent Russian or Slavic origin. Some of them co-exist in other Slavic languages and it is difficult to decide whether they made English from Russian or, say, from Polish. Some other words are borrowed or constructed from the classical ancient languages, such as Latin or Greek. Still others are themselves borrowed from indigenous peoples that Russians have come into contact with in Russian or Soviet territory.
Compared to other source languages, very few of the words borrowed into English come from Russian. Direct borrowing first began with contact between England and Russia in the 16th century and picked up heavily in the 20th century with the establishment of the Soviet Union as a major world power. Most of them are used to denote things and notions specific to Russia, Russian culture, politics, history, especially well-known outside Russia. Some others are in mainstream usage, independent of any Russian context.
Read more about List Of English Words Of Russian Origin: Common, Cuisine, Political and Administrative, Religious, Technical, Special, Animals and Plants, Various
Famous quotes containing the words list of, list, english, words, russian and/or origin:
“A man’s interest in a single bluebird is worth more than a complete but dry list of the fauna and flora of a town.”
—Henry David Thoreau (1817–1862)
“Thirty—the promise of a decade of loneliness, a thinning list of single men to know, a thinning brief-case of enthusiasm, thinning hair.”
—F. Scott Fitzgerald (1896–1940)
“French rhetorical models are too narrow for the English tradition. Most pernicious of French imports is the notion that there is no person behind a text. Is there anything more affected, aggressive, and relentlessly concrete than a Parisan intellectual behind his/her turgid text? The Parisian is a provincial when he pretends to speak for the universe.”
—Camille Paglia (b. 1947)
“Too many words will lead to error.”
—Chinese proverb.
“Linnæus, setting out for Lapland, surveys his “comb” and “spare shirt,” “leathern breeches” and “gauze cap to keep off gnats,” with as much complacency as Bonaparte a park of artillery for the Russian campaign. The quiet bravery of the man is admirable.”
—Henry David Thoreau (1817–1862)
“The real, then, is that which, sooner or later, information and reasoning would finally result in, and which is therefore independent of the vagaries of me and you. Thus, the very origin of the conception of reality shows that this conception essentially involves the notion of a COMMUNITY, without definite limits, and capable of a definite increase of knowledge.”
—Charles Sanders Peirce (1839–1914)