List of Enacting Clauses - National Legislatures - Romania

Romania

Parliament of Romania:

"The Parliament of Romania adopts the present law" Romanian: "Parlamentul României adoptă prezenta lege"

1965-1989:

"The Great National Assembly of the Romanian Socialist Republic adopts the present law" Romanian: "Marea Adunare Naţională a Republicii Socialiste România adoptă prezenta lege"

1948-1965:

"The Great National Assembly of the Romanian People's Republic adopts" Romanian: "Marea Adunare Naţională a Republicii Populare Române adoptă"

1881-1947:

",
By the grace of God and the nation's will, King of Romania,
To all present and future, good health:
The lawmaking assemblies have voted and adopted, and We approve what follows:" Romanian: ",
Prin graţia lui Dumnezeu şi voinţa naţională, Rege al Romaniei,
La toţi de faţă şi viitori, sănătate:
Adunările legiuitoare au votat şi adoptat, iar Noi, sancţionăm ce urmează:"