List of Cornish Dialect Words - C

C

  • Caer - (a place-name element) stronghold or enclosure (from Cornish language ker)
  • Cakey - soft, feeble minded (from 'put in with the cakes and taken out with the buns' - half baked)
  • Carn - (a place-name element) heap of stones (from Cornish language carn)
  • Catched - caught
  • Catchpit - a place in the home where everything is dropped
  • Caunse - paved way (from Cornish language cons)
  • Chacking - thirsty
  • Chacks - cheeks
  • Cheel - child especially girl "a boy or a cheel"
  • Cheldern - children
  • Chimley - chimney
  • Chirks - remnants of fire, embers; "chirk" burrows where used coal was found near mines
  • Chy - (a place-name element) house (from Cornish language chi)
  • Clacky - sticky and chewy food
  • Clim (up) - climb (everywhere except west of Camborne and Helston)
  • Clip - sharp in speaking, curt, having taken offence
  • Cloam - crockery, pottery, earthenware
  • Cloam oven - earthenware built-in oven
  • Clunk - swallow; clunker - windpipe
  • Cos - (a place-name element) wood (from Cornish language coos) (also sometimes: quite, from old Cornish form coit)
  • Cousin Jack - a Cornish emigrant miner; "Cousin Jacks" is a nickname for the overseas Cornish, thought to derive from the practice of Cornishmen asking if job vacancies could be filled by their cousin named Jack in Cornwall.
  • Crease - children's truce term (west Cornwall) (from the Cornish word for "peace")
  • Crib - a mid-morning break for a snack (see below also)
  • Croust (or Crowst) - a mid-morning break for a snack (usually west Cornwall) (from Cornish language croust)
  • Cummas 'zon - come on, hurry up
  • Cundard - a drain
  • Cuss - curse

Read more about this topic:  List Of Cornish Dialect Words