List Of BBC Radio Programmes Adapted For Television
Many BBC radio comedy programmes have been successful enough for the writers and performers to adapt them into television programmes. Unless otherwise stated these programmes were originally broadcast on BBC Radio 4, and then broadcast on one of the BBC's TV channels. The following list gives some of the more notable ones.
| Radio version | Television version | Notes |
|---|---|---|
| Absolute Power | Absolute Power | |
| An Actor's Life For Me | An Actor's Life For Me | BBC Radio 2 programme turned BBC1 sitcom |
| After Henry | After Henry | BBC Radio 4 programme turned ITV sitcom |
| The Boosh | The Mighty Boosh | |
| Blue Jam | Jam | BBC Radio 1 radio production. Channel 4 television production. |
| The Clitheroe Kid | The Clitheroe Kid | |
| Dave Hollins: Space Cadet sketches in Son of Cliché | Red Dwarf | Many changes. |
| Dead Ringers | Dead Ringers | |
| Delve Special | This is David Lander, This is David Harper | Broadcast on Channel 4 |
| Fist of Fun | Fist of Fun | Broadcast on BBC Radio 1 |
| Genius | Genius | |
| The Goon Show | Telegoons | |
| Goodness Gracious Me | Goodness Gracious Me | Radio version was funded by BBC TV in the hopes the series would eventually transfer to television. |
| Hancock's Half Hour | Hancock's Half Hour, Hancock | |
| The Hitchhiker's Guide to the Galaxy | The Hitchhiker's Guide to the Galaxy | |
| I'm Sorry I Haven't a Clue | I'm Sorry I Haven't a Clue | Unaired pilot |
| I've Never Seen Star Wars | I've Never Seen Star Wars | |
| Just a Minute | Just a Minute | Unaired pilots and both ITV (1994–1995) and BBC1 (1999) series. |
| Knowing Me, Knowing You | Knowing Me, Knowing You | |
| Life With The Lyons | Life With The Lyons | |
| Little Britain | Little Britain | |
| That Mitchell and Webb Sound | That Mitchell and Webb Look | The TV version was made in January 2006 and started airing in September. |
| Naked Radio | Naked Video | Naked Radio was first broadcast on BBC Radio Scotland |
| The News Quiz | Have I Got News For You | Many changes. It is disputed whether HIGNFY is actually based on TNQ or not. Former News Quiz panellist Ian Hislop is now a panellist on HIGNFY |
| On The Hour | The Day Today | |
| On the Town with The League of Gentlemen | The League of Gentlemen | Moved from town of Spent to Royston Vasey. |
| People Like Us | People Like Us | |
| Radio Active | KYTV | |
| Room 101 | Room 101 | Broadcast on Radio 5 |
| Second Thoughts | Second Thoughts | BBC Radio Four radio series transferred to ITV |
| Whose Line Is It Anyway? | Whose Line Is It Anyway? | Broadcast on Channel 4 |
Read more about List Of BBC Radio Programmes Adapted For Television: Television To Radio Transfers, Radio Programmes Transferred To Independent Television
Famous quotes containing the words list of, list, bbc, radio, adapted and/or television:
“Shea—they call him Scholar Jack—
Went down the list of the dead.
Officers, seamen, gunners, marines,
The crews of the gig and yawl,
The bearded man and the lad in his teens,
Carpenters, coal-passers—all.”
—Joseph I. C. Clarke (1846–1925)
“Love’s boat has been shattered against the life of everyday. You and I are quits, and it’s useless to draw up a list of mutual hurts, sorrows, and pains.”
—Vladimir Mayakovsky (1893–1930)
“The word “conservative” is used by the BBC as a portmanteau word of abuse for anyone whose views differ from the insufferable, smug, sanctimonious, naive, guilt-ridden, wet, pink orthodoxy of that sunset home of the third-rate minds of that third-rate decade, the nineteen-sixties.”
—Norman Tebbit (b. 1931)
“All radio is dead. Which means that these tape recordings I’m making are for the sake of future history. If any.”
—Barré Lyndon (1896–1972)
“We ought to esteem it of the greatest importance that the fictions which children first hear should be adapted in the most perfect manner to the promotion of virtue.”
—Plato (c. 427–347 B.C.)
“Photographs may be more memorable than moving images because they are a neat slice of time, not a flow. Television is a stream of underselected images, each of which cancels its predecessor. Each still photograph is a privileged moment, turned into a slim object that one can keep and look at again.”
—Susan Sontag (b. 1933)