This is a list of international voice actors on the animated series American Dad!.
Character | English voice actor | German voice actor | European Spanish voice actor | Italian voice actor | French voice actor |
---|---|---|---|---|---|
Stan Smith | Seth MacFarlane | Detlef Bierstedt | Gabriel Jiménez | Pino Insegno | Emmanuel Jacomy |
Francine Smith | Wendy Schaal | Silvia Mißbach | Ana Ángeles García | Claudia Razzi | |
Hayley Smith | Rachael MacFarlane | Anja Stadlober | Amparo Bravo | Antonella Baldini | |
Steve Smith | Scott Grimes | Hannes Maurer | Pablo Tribaldos | Paolo Vivio | |
Klaus Heissler | Dee Bradley Baker | Andreas Müller | Iván Jara | Roberto Stocchi | |
Roger | Seth MacFarlane | Michael Iwannek | Eduardo Gutiérrez | Franco Mannella | |
Avery Bullock | Patrick Stewart | Ernst Meincke | |||
Jeff Fischer | Jeff Fischer | Marcel Collé (S1-2) Tobias Müller (S2) Marius Clarén (S3-) |
|||
Snot | Curtis Armstrong | Ernst Meincke | |||
Barry | Eddie Kaye Thomas | Wanja Gerick | |||
Tuttle | Richard Kind | ||||
Toshi | Daisuke Suzuki | ||||
Greg Corbin | Seth MacFarlane | ||||
Terry Bates | Mike Barker | ||||
Jackson | Mike Henry | ||||
Dick | Stephen Root, David Koechner | ||||
Principal Lewis | Kevin Michael Richardson | ||||
George W. Bush | Chris Cox | Michael Pan | |||
Veronica | Azura Skye | ||||
Johnny | Paul Butcher, Jr. | ||||
Kristy | Molly Shannon | ||||
Gertie | Jason Marsden | ||||
Harland | William Fichter | ||||
God | Seth MacFarlane | Stefan Staudinger |
|
Famous quotes containing the words list of, list, american, voice and/or actors:
“I made a list of things I have
to remember and a list
of things I want to forget,
but I see they are the same list.”
—Linda Pastan (b. 1932)
“Sheathey call him Scholar Jack
Went down the list of the dead.
Officers, seamen, gunners, marines,
The crews of the gig and yawl,
The bearded man and the lad in his teens,
Carpenters, coal-passersall.”
—Joseph I. C. Clarke (18461925)
“The American people is out to get the kaiser. We are bending every nerve and every energy towards that end; anybody who gets in the way of the great machine the energy and devotion of a hundred million patriots is building towards the stainless purpose of saving civilization from the Huns will be mashed like a fly. Im surprised that a collegebred man like you hasnt more sense. Dont monkey with the buzzsaw.”
—John Dos Passos (18961970)
“And then the voice again: You seem afraid.
I saw by the way you whipped up the horse.
Ill just come forward in the lantern-light
And let you see.”
—Robert Frost (18741963)
“The motives to actions and the inward turns of mind seem in our opinion more necessary to be known than the actions themselves; and much rather would we choose that our reader should clearly understand what our principal actors think than what they do.”
—Sarah Fielding (17101768)