The Dodecanese Islands
| English | Greek | Ancient Greek | Turkish | Latin | Medieval | Italian |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Adelfoi Syrnas Islets | Νήσοι Αδελφοί (Αδέλφια) Nisoi Adelfoi (Adelfia) (Μεγάλος Αδελφός & Μικρός Αδελφός) | Kızkardaşlar, Kızkardeşler | ||||
| Agathonisi | Αγαθονήσι Agathonisi | Eşek | Hyetoussa | |||
| Anditilos | Αντίτηλος (Άσκινα) Anditilos (Askina) | Askino | ||||
| Arkoi | Αρκοί Arki | Nergiscik, Nergisçik, Mandraki, Mandiraki, Mandıraki | ||||
| Armathia | Αρμάθεια Armáthia | Ermeniya, Akça | Armathia | Armathia | ||
| Alimia | Αλιμιά Alimiá | Limoniye, Limonye, Alimniya, Alimniye, Hırmanlu | Alimia | Alimia | ||
| Astakidonisia | Αστακιδονήσια (Αστακίδες) Astakidonisia (Astakides) (Αστακίδα & Σιάλ/Σύλα/Φωκά & Νήμο & Αστακιδόπουλο/Ατσακιδόπουλο) | İstakida adaları, İstikida adaları | Astakis | Astakida | ||
| Astypalaia | Αστυπάλαια Astipálea | İstanbulya | Astypalaia | Astypalaia | Stampalia | |
| Avgo Astypalaias | Αυγό Avgo | Yumurta | ||||
| Chamili | Χαμηλή Chamili, Χαμηλονησι Chamilonisi | Kamulin, Çameli, Camili, Kamilun, Kamelya | ||||
| Divounia (Ouanianisia) | Νησίδες Διβούνια (Ουανίανησια) Nisides Divounia (Ouanianisia) | İkikardaşlar, İki Kardaşlar, İkikardeşler | ||||
| Farmakonisi | Φαρμακονήσι Farmakonisi | Bulamaç, Farma, Farmakuza | ||||
| Gialesíno | Γιαλεσίνο Gialesino | Yavalsa | ||||
| Glaros Kinarou | Γλάρος Glaros | Laros, Martı | ||||
| Gyali | Γυαλί Gialí | Sakarcılar, Sakarcalar, Yalı, Yahye | ||||
| Halki | Χάλκι Hálki | Herke, Harki, Hereke, Herkit | Khalkeia | Chalceia | ||
| Imia/Kardak | Ίμια (Λίμνια) Imia (Limnia) (Μεγάλη Ίμνια / Μεγάλη Λιμνιά & Μικρή Ίμνια / Μικρή Λιμνιά) | Heipethes | Kardak, İkizce (Batı Kardak / Büyük Kardak & Doğu Kardak / Küçük Kardak) | |||
| Kalolimnos | Καλόλιμνος Kalólimnos | Kalolimni, Kalolimnoz, Kaldimnos | Kalolimnos | Kalolimnos | ||
| Kalymnos | Κάλυμνος Kálimnos | Calymnus | Kilimli, Kelemez, Gelemez | Calino | ||
| Kandelioussa | Καντελιούσσα Kandelioussa | Çerte, Kandilli | Kandelioussa | Kandeliousa | ||
| Karpathos | Κάρπαθος Kárpathos | Porphyris | Kerpe | Carpathus | Scarpanto | |
| Kasos | Κάσος Kásos | Cassus | Kaşot, Çoban, Çobanlar, Çobanlı | Casso | ||
| Kastellórizo (Megisti) | Καστελλόριζο Kastellórizo | Megisti | Meis, Kızılhisar | Castelrosso | ||
| Kinaros | Κίναρος Kinaros | Ardıçcık, Zenari | ||||
| Kos | Κώς Kós | Cos | İstanköy | Co | ||
| Leros | Λέρος Léros | İleriye, İleryoz, Leryoz, İliryoz, Leryos, İleryos, İliryos | Leros | Lerus | Lero | |
| Lipsi | Λειψοί Lipsi | İlipsi, Eşekler, Lipso | ||||
| Levitha | Λέβιθα Lévitha | Koçbaba, Koçpapaz, Kocapapaz, Kozbaba | ||||
| Liadi Islets | Νησίδες Λιάδι (Λιβάδι) Nisides Liadi (Livadhi) (Μεγάλο Λιάδι & Μικρό Λιάδι) | Kendiroz, Kendiröz | ||||
| Marmarás | Μαρμαράς Marmaras | Marmar, Marmara, Mermer | ||||
| Mavra Levithas | Μαύρα | Mavra | ||||
| Nimos | Νίμος Nimos | Miskin | ||||
| Nisyros | Νίσυρος Nísiros | İncirli | ||||
| Ofidoussa | Οφιδούσσα Ofidoussa | Yaban, Yılan | ||||
| Pachia | Παχειά (Παχιά) Pachia | Pakya | ||||
| Patmos | Πάτμος Pátmos | Batnaz, Batnoz, Batnos, Patnoz, Batmospapas | Patino | |||
| Pergousa | Περγούσα Pergousa | Pergusa, Pegusa | ||||
| Plati Pserimou | Πλάτη (Πλατύ) Plati | Plati | ||||
| Pserimos | Ψέριμος Psérimos | Keçi, Kapari, Kappari, Kapperi | ||||
| Rho | Ρω Rhó | Karaada, Aya Yorgi | ||||
| Rhodes | Ρόδος Ródhos | Rodos | Rodos | Rhodus | Rodo | |
| Saria | Σαρία Saria | Doğancık, Sariye, Saros, Misarya, Sarya, Küçük Kerpe | ||||
| Sesklio | Σεσκλιά Sesklia | Seskili | ||||
| Sofrano Islets | Νησίδες Σοφρανά Nisides Sofrana (Μεγάλο Σοφράνο / Ζαφοράς & Μικρό Σοφράνο & Σοχάς) | Safran adaları (Büyük Safran & Küçük Safran & Soka) | Zafora | Zafora | ||
| Stroggyli Nisyrou | Στρογγυλή Νισύρου Stroggyli Nisyrou | Birgöz, Strongili | ||||
| Strongyli Kastellorizou | Στρογγύλη Strongyli | Çamada, İpsili | Strongili | Strongyli | ||
| Symi | Σύμη Simi | Metapontis | Sömbeki, Zömbiki, Zonbiki | |||
| Syrna | Σύρνα Sirna | Ardacık, Sirina | Sirna | Sirna | ||
| Telendos | Τέλενδος Télendos | Telendos | ||||
| Tilos | Τήλος Tílos | İlyaki, İlleki, İleki, Papazlık, Piskopi, İlkil | Agathoussa | Telus | Piscopi | |
| Trianisia | Τριανήσια (Τρία Νησιά) Trianisia (Μεσονήσι, Πλακίδα, Στεφάνια) | Üçadalar |
Read more about this topic: List Of Aegean Islands
Famous quotes containing the word islands:
“we are so many
and many within themselves
travel to far islands but no one
asks for their story....”
—Denise Levertov (b. 1923)