Les Rougon-Macquart - English Translation

1. The Fortune of the Rougons (La Fortune des Rougon)

• Brian Nelson (Oxford 2012)

2. The Kill (La Curée)

• Brian Nelson (Oxford 2004)
• Arthur Goldhammer (Modern Library 2004)

3. The Belly of Paris (Le Ventre de Paris)

• Brian Nelson (Oxford 2007)
• Mark Kurlansky (Modern Library 2009)

5. The Sin of Father Mouret (La Faute de l'Abbé Mouret)

• Sandy Petrey (Prentice-Hall 1969)

7. The Dram Shop (L'Assommoir)

• Margaret Mauldon (Oxford 1995)
• Robin Buss (Penguin 2000)

9. Nana

• Douglas Parmee (Oxford 1992)
• George Holden (Penguin 1972)

10. Pot Luck (Pot-Bouille)

• Brian Nelson (Oxford 1999)

11. The Ladies Paradise (Au Bonheur des Dames)

• Brian Nelson (Oxford 1995)
• Robin Buss (Penguin 2001)

13. Germinal

• Roger Pearson (Penguin 2004)
• Peter Collier (Oxford 1993)
• Stanley Hochman (Signet 1970)

14. The Masterpiece (L'Oeuvre)

• Thomas Walton (Oxford 1993)

15. The Earth (La Terre)

• Douglas Parmee (Penguin 1980)

16. The Dream (Le Rêve)

• Michael Glencross (Peter Owen Ltd 2005)
• Andrew Brown (Hesperus Press 2005)

17. The Beast Within (La Bete Humaine)

• Leonard Tancock (Penguin 1977)
• Roger Pearson (Oxford 1999)
• Roger Whitehouse (Penguin 2008)

19. The Debacle (La Debacle)

• Leonard Tancock (Penguin 1973)
• Elinor Dorday (Oxford 2000)