Languages of Malta - English

English

Before independence in 1964, Malta was a British possession, and a result of this is that English is still an official language, with government business being carried out in both English and Maltese. Most Maltese learn English in school, this being obligatory in most cases. Secondary and tertiary education are given exclusively in English. Today, 88% of Malta's population speak English. Aside from Maltese, English is the only other official language of the country. Although standard English is official, the variety of English commonly spoken in Malta is heavily influenced by Italian, not only in vocabulary (most commonly by pronouncing English words of Franco-Latin origin in an Italian style) but extending to phonology, with the English being heavily accented; however, Received Pronunciation remains standard amongst Maltese individuals of a certain socioeconomic bracket.

Read more about this topic:  Languages Of Malta

Famous quotes containing the word english:

    The English are crooked as a nation and honest as individuals. The contrary is true of the French, who are honest as a nation and crooked as individuals.
    Edmond De Goncourt (1822–1896)

    A blind man will not thank you for a looking-glass.
    —Eighteenth-century English proverb. Collected in Thomas Fuller, Gnomologia (1732)

    His character as one of the fathers of the English language would alone make his works important, even those which have little poetical merit. He was as simple as Wordsworth in preferring his homely but vigorous Saxon tongue, when it was neglected by the court, and had not yet attained to the dignity of a literature, and rendered a similar service to his country to that which Dante rendered to Italy.
    Henry David Thoreau (1817–1862)