Languages of Malta - English

English

Before independence in 1964, Malta was a British possession, and a result of this is that English is still an official language, with government business being carried out in both English and Maltese. Most Maltese learn English in school, this being obligatory in most cases. Secondary and tertiary education are given exclusively in English. Today, 88% of Malta's population speak English. Aside from Maltese, English is the only other official language of the country. Although standard English is official, the variety of English commonly spoken in Malta is heavily influenced by Italian, not only in vocabulary (most commonly by pronouncing English words of Franco-Latin origin in an Italian style) but extending to phonology, with the English being heavily accented; however, Received Pronunciation remains standard amongst Maltese individuals of a certain socioeconomic bracket.

Read more about this topic:  Languages Of Malta

Famous quotes containing the word english:

    [He] didn’t dare to, because his father had a weak heart and habitually threatened to drop dead if anybody hurt his feelings. You may have noticed that people with weak hearts are the tyrants of English married life.
    George Bernard Shaw (1856–1950)

    My English text is chaste, and all licentious passages are left in the obscurity of a learned language.
    Edward Gibbon (1737–1794)

    I wish the English still possessed a shred of the old sense of humour which Puritanism, and dyspepsia, and newspaper reading, and tea-drinking have nearly extinguished.
    Norman Douglas (1868–1952)