Selected Aruban Papiamento Phrases
| Papiamento | Spanish | Portuguese | Dutch | English |
|---|---|---|---|---|
| Bon dia | Buenos días | Bom dia | Goedemorgen | Good morning |
| Bon tardi | Buenas tardes | Boa tarde | Goedemiddag | Good afternoon |
| Bon nochi | Buenas noches | Boa noite | Goedenacht | Good night |
| Bon bini | Bienvenido | Bem vindo | Welkom | Welcome |
| Danki | Gracias | Obrigado | Dank u/Dank je | Thank you |
| Ayo | Adiós | Adeus | Tot ziens | Good-bye |
| Pasa un bon dia | Que tenga un buen día | Passa/Tenha um bom dia | Fijne dag | Have a good day |
| Con ta bay? | ¿Cómo estás?/¿Cómo te va? | Como está/vai? | Hoe gaat het? | How are you? |
| Mi ta bon | (Yo) Estoy bien | (Eu) Estou bem | Met mij gaat het goed | I am fine |
| Cuant'or tin? Cuanto ora tin? | ¿Qué hora es?/¿Qué horas son? | Que hora tem?/Que horas são? | Hoe laat is het? | What time is it? |
| Mi por papia Papiamento | (Yo) Puedo hablar papiamento | (Eu) Posso falar papiamento | Ik spreek Papiaments | I can speak Papiamento |
| Si | Sí | Sim | Ja | Yes |
| No | No | Não | Nee | No |
| Aruba ta bunita | Aruba es bonita | Aruba é bonita | Aruba is mooi | Aruba is beautiful |
Read more about this topic: Languages Of Aruba
Famous quotes containing the words selected and/or phrases:
“The final flat of the hoe’s approval stamp
Is reserved for the bed of a few selected seed.”
—Robert Frost (1874–1963)
“She loved Cecil; George made her nervous; will the reader explain to her that the phrases should have been reversed?”
—E.M. (Edward Morgan)