Life
Emami was born in 1930 in Calcutta, a frequent destination of his father, a tea merchant. He learned his first English words from his father and returned to Shiraz in Iran when he was two years old.
Emami studied English literature at University of Tehran and at the University of Minnesota. He became a journalist in the early 1950s for the English language Tehran daily Keyhan International. During the 1960s, he translated contemporary Persian poetry into English. In 1967, he was named editor in chief at Franklin Books, where he was instrumental in the publication of quality books and training younger writers and editors. He also founded Soroush Press, the publishing arm of National Iranian Radio and Television, and established the Zamineh bookstore in Tehran, a meeting place for writers, intellectuals, and book lovers.
In the final decade of his life he was an active contributor to Motarjem, an Iranian quarterly dedicated to the translation and translators. He was responsible for Kargahe Tarjome (translation workshops) section of the magazine.He died of leukemia in Tehran.
Read more about this topic: Karim Emami
Famous quotes containing the word life:
“His meter was bitter, and ironic and spectacular and inviting: so was life. There wasn’t much other life during those times than to what his pen paid the tribute of poetic tragic glamour and offered the reconciliation of the familiarities of tragedy.”
—Zelda Fitzgerald (1900–1948)
“Like children, the elders are a burden. But unlike children, they offer no hope or promise. They are a weight and an encumbrance and a mirror of our own mortality. It takes a person of great heart to see past this fact and to see the wisdom the elders have to offer, and so serve them out of gratitude for the life they have passed on to us.”
—Kent Nerburn (20th century)
“The addition of a helpless, needy infant to a couple’s life limits freedom of movement, changes role expectancies, places physical demands on parents, and restricts spontaneity.”
—Jerrold Lee Shapiro (20th century)