Fragments Translated Into English
- Translation of Works of Jules Lequyer: The Hornbeam Leaf, The Dialogue of the Predestinate and the Reprobate, Eugene and Theophilus (Lewiston, New York, Edwin Mellen Press, 1998.)
- Jules Lequyer’s “Abel and Abel” Followed by “Incidents in the Life and Death of Jules Lequyer” (Lewiston, New York, The Edwin Mellen Press, 1999.)
Read more about this topic: Jules Lequier
Famous quotes containing the words fragments, translated and/or english:
“The art of writing books is not yet invented. But it is at the point of being invented. Fragments of this nature are literary seeds. There may be many an infertile grain among them: nevertheless, if only some come up!”
—Novalis [Friedrich Von Hardenberg] (1772–1801)
“John Eliot came to preach to the Podunks in 1657, translated the Bible into their language, but made little progress in aboriginal soul-saving. The Indians answered his pleas with: ‘No, you have taken away our lands, and now you wish to make us a race of slaves.’”
—Administration for the State of Con, U.S. public relief program. Connecticut: A Guide to Its Roads, Lore, and People (The WPA Guide to Connecticut)
“He is, I think, already pondering a magisterial project: that of buggering the English language, the ultimate revenge of the colonialised.”
—Angela Carter (1940–1992)