History of Scholarship in The Jewish-Christian Gospel Problem
The early church fathers who are our sources for the Jewish-Christian gospels - Clement of Alexandria, Origen, Eusebius, Didymus the Blind, Epiphanius and Jerome - range from the late 2nd to the early 5th centuries. They frequently confuse one gospel with another, and all with a supposed Hebrew version of the gospel of Matthew. Nor were they all aware that there were different Jewish Christian communities with varying theologies, or that some of them (or at least one) was Aramaic-speaking and others knew only Greek.
This confusion has created uncertainty for modern scholars. There is agreement that the fragments cannot be traced back to a Hebrew/Aramaic version or revision of Matthew's gospel, as most of them have no parallel in the canonical gospels. There are good reasons for thinking that there must have been at least two Jewish-Christian gospels, since there are two differing accounts of the baptism and good evidence that some fragments were originally in Aramaic and others in Greek. Most modern scholars have concluded that there was one Jewish-Christian gospel in Aramaic/Hebrew and at least two in Greek. Most have argued that the total number was three (Bauer, Vielhauer and Strecker, Klijn), a minority that there were only two (Schlarb and Luhrmann).
Read more about this topic: Jewish-Christian Gospels
Famous quotes containing the words history of, history, scholarship, gospel and/or problem:
“Social history might be defined negatively as the history of a people with the politics left out.”
—G.M. (George Macaulay)
“To a surprising extent the war-lords in shining armour, the apostles of the martial virtues, tend not to die fighting when the time comes. History is full of ignominious getaways by the great and famous.”
—George Orwell (1903–1950)
“Men have a respect for scholarship and learning greatly out of proportion to the use they commonly serve.”
—Henry David Thoreau (1817–1862)
“The drama’s altar isn’t on the stage: it is candle-sticked and flowered in the box office. There is the gold, though there be no frankincense or myrrh; and the gospel for the day always The Play will Run for a Year. The Dove of Inspiration, of the desire for inspiration, has flown away from it; and on it’s roof, now, the commonplace crow caws candidly.”
—Sean O’Casey (1884–1964)
“Congress seems drugged and inert most of the time. ...Its idea of meeting a problem is to hold hearings or, in extreme cases, to appoint a commission.”
—Shirley Chisholm (b. 1924)