Japanese Typographic Symbols - Phonetic Marks

Phonetic Marks

JIS X 0208 JIS X 0213 Unicode Name(s) Usage
2443 1-4-35 U+3063

sokuon (促音?, "double consonant")

Doubles the sound of the next consonant. For example, "かた" /kata/ becomes "かった" /katːa/.
1-5-35 U+30C4
213C 1-1-28 U+30FC

chōonpu (長音符?, "long sound symbol")
onbiki (音引き?)
bōbiki (棒引き?)
bōsen (棒線?, "bar line")

Indicates a lengthened vowel sound. Often used with katakana. The direction of writing depends on the direction of text.
212B 1-1-11 U+309B

dakuten (濁点?, "voiced point")
nigori (濁り?, "voiced")
tenten

Used with both hiragana and katakana to indicate a voiced sound. For example, ta (た?) becomes da (だ?), shi (し?) becomes ji (じ?).
212C 1-1-12 U+309C

handakuten (半濁点?, "half-voice point")
handaku (半濁?, "half-voiced")
maru (丸?, "circle")

Used with hiragana and katakana to indicate a change from a hahifuheho sound to a papipupepo sound.

Read more about this topic:  Japanese Typographic Symbols

Famous quotes containing the words phonetic and/or marks:

    The syntactic component of a grammar must specify, for each sentence, a deep structure that determines its semantic interpretation and a surface structure that determines its phonetic interpretation.
    Noam Chomsky (b. 1928)

    What is clear is that Christianity directed increased attention to childhood. For the first time in history it seemed important to decide what the moral status of children was. In the midst of this sometimes excessive concern, a new sympathy for children was promoted. Sometimes this meant criticizing adults. . . . So far as parents were put on the defensive in this way, the beginning of the Christian era marks a revolution in the child’s status.
    C. John Sommerville (20th century)