Linguistic Superstition
- If a funeral hearse drives past, you must hide your thumb in a fist. This is because the Japanese word for thumb literally translates as "parent-finger" and hiding it is considered protection for your parent. If you don't, your parent will die.
Read more about this topic: Japanese Superstitions
Famous quotes containing the words linguistic and/or superstition:
“The most striking aspect of linguistic competence is what we may call the ‘creativity of language,’ that is, the speaker’s ability to produce new sentences, sentences that are immediately understood by other speakers although they bear no physical resemblance to sentences which are ‘familiar.’”
—Noam Chomsky (b. 1928)
“The superstition respecting power and office is going to the ground. The stream of human affairs flows its own way, and is very little affected by the activity of legislators. What great masses of men wish done, will be done; and they do not wish it for a freak, but because it is their state and natural end.”
—Ralph Waldo Emerson (1803–1882)