Special Pronunciations in Verb Forms
In verb forms, some letters and letter combinations are pronounced differently from elsewhere.
In the imperfect, conditional, and imperative, -dh is pronounced /tʲ/ before a pronoun beginning with s-:
- mholadh sé /ˈwɔl̪ˠətʲ ʃeː/ "he used to praise"
- bheannódh sibh /ˈvʲan̪ˠoːtʲ ʃɪvʲ/ "you (pl.) would bless"
- osclaíodh sí /ˈɔsˠkl̪ˠiːtʲ ʃiː/ "let her open"
Otherwise it is pronounced /x/:
- mholadh an buachaill /ˈwɔl̪ˠəx ə ˈbˠuəxəlʲ/ "the boy used to praise"
- bheannódh na cailíní /ˈvʲanoːx n̪ˠə ˈkalʲiːnʲiː/ "the girls would bless"
- osclaíodh Siobhán /ˈɔsˠkl̪ˠiːx ˈʃʊwaːn̪ˠ/ "let Siobhán open"
In the preterite impersonal, -dh is pronounced /w/:
- moladh é /ˈmˠɔl̪ˠəw eː/ "he was praised"
- beannaíodh na cailíní /ˈbʲan̪iːw nə ˈkalʲiːnʲiː/ "the girls were blessed"
-(a)idh and -(a)igh are pronounced /ə/ before a pronoun, otherwise /iː/:
- molfaidh mé /ˈmˠɔl̪ˠhə mʲeː/ "I will praise"
- molfaidh Seán /ˈmˠɔl̪ˠhiː ʃaːn/ "Seán will praise"
- bheannaigh mé /ˈvʲan̪ˠə mʲeː/ "I blessed"
- bheannaigh Seán /ˈvʲan̪ˠiː ʃaːn/ "Seán blessed"
In the future and conditional, f (broad or slender) has the following effects:
- After vowels and sonorants (/l̪ˠ lʲ mˠ mʲ n̪ˠ nʲ ɾˠ ɾʲ/) it is pronounced /h/:
- molfaidh /ˈmˠɔl̪ˠhiː/ "will praise"
- dhófadh /ˈɣoːhəx/ "would burn"
- déarfaidh /ˈdʲeːɾˠhiː/ "will say"
- It makes a voiced obstruent (/bˠ bʲ vʲ d̪ˠ ɡ/) or /w/ voiceless:
- scuabfadh /ˈsˠkuəpəx/ "would sweep"
- goidfidh /ˈɡɛtʲiː/ "will steal"
- leagfadh /ˈlʲakəx/ "would lay"
- scríobhfaidh /ˈʃcɾʲiːfˠiː/ "will write"
- shnámhfadh /ˈhn̪ˠaːfˠəx/ "would swim"
- It is silent after a voicless obstruent (/k c x ç pˠ pʲ sˠ ʃ t̪ˠ tʲ/)
- brisfidh /ˈbʲɾʲɪʃiː/ "will break"
- ghlacfadh /ˈɣl̪ˠakəx/ "would accept"
- But in the future and conditional impersonal f is often /fˠ, fʲ/
- molfar /ˈmˠɔl̪ˠfˠəɾˠ/ "one will praise"
- dhófaí /ˈɣoːfˠiː/ "one would burn"
- scuabfar /ˈsˠkuəbˠfˠəɾˠ/ "one will sweep"
- brisfear /ˈbʲɾʲɪʃfʲəɾˠ/ "one will break"
In the past participle th (also t after d) is silent but makes a voiced obstruent voiceless:
- scuabtha /ˈsˠkuəpˠə/ "swept"
- troidte /ˈt̪ˠɾˠɛtʲə/ "fought"
- ruaigthe /ˈɾˠuəcə/ "chased"
Read more about this topic: Irish Orthography
Famous quotes containing the words special, verb and/or forms:
“The line that I am urging as today’s conventional wisdom is not a denial of consciousness. It is often called, with more reason, a repudiation of mind. It is indeed a repudiation of mind as a second substance, over and above body. It can be described less harshly as an identification of mind with some of the faculties, states, and activities of the body. Mental states and events are a special subclass of the states and events of the human or animal body.”
—Willard Van Orman Quine (b. 1908)
“The word is the Verb, and the Verb is God.”
—Victor Hugo (1802–1885)
“Of the three forms of pride, that is to say pride proper, vanity, and conceit, vanity is by far the most harmless, and conceit by far the most dangerous. The meaning of vanity is to think too much of our bodily advantages, whether real or unreal, over others; while the meaning of conceit is to believe we are cleverer, wiser, grander, and more important than we really are.”
—John Cowper Powys (1872–1963)