International Versions
| Region or country | Local name | Hosts | Hostesses | Network | Dates |
|---|---|---|---|---|---|
| Argentina | Tiempo Límite ATP | América TV | |||
| Australia | Wheel of Fortune | Ernie Sigley (1981–1984) John Burgess (1984–1996) Tony Barber (1996) Rob Elliott (1997–2003) Steve Oemcke (2004–2005) Larry Emdur (2006) |
Adriana Xenides (1981-1996,1997-1999) Kerrie Friend (1996-1997) Sophie Falkiner (1999-2005) Laura Csortan (2006) |
Seven Network | July 21, 1981–2004 November 2005–July 28, 2006 Not aired yet |
| Million Dollar Wheel of Fortune | Tim Campbell | Kelly Landry | Nine Network | May 26, 2008–June 27, 2008 | |
| Belgium | Het Rad Der Fortuin Het Rad Van Fortuin |
Mike Verdrengh Walter Capiau Bart Kaëll Walters Grootaers Koen Wauters Luc Appermont Bart van der Bossche |
Aurore Be Els Deborah Valerie & Zoe |
BRT VTM Canvas |
1975, 1989–1997, 2004-2006 |
| Brazil | Rolentrando Roda A Roda |
Silvio Santos | Patricia Salvador | SBT | 1980s–1990s 2003–present |
| Bulgaria | Kолeлото на късмeта Koleloto na kasmeta |
Rumen Lukanov | Jasmina Toshkova | Nova TV | January 18, 2010 - present |
| Canada English | Wheel of Fortune | Not aired yet | |||
| Canada French | La Roue Chanceuse | Donald Lautrec | Lyne Sarrazin | TQS | May 1, 1989–1992 |
| Chile | La Rueda de la Fortuna La Ruleta de la Suerte |
Rodolfo Torrealba (1978–1979) Sergio Lagos (2012–present) |
Canal 13 | 1978–1979 2012–present |
|
| Colombia | La Rueda de La Suerte | Mauro Urquijo Gonzalo Vivanco |
Laura Tobon | Canal Caracol Canal RCN |
1998–1999 2012-present |
| Croatia | Kolo sreće | Oliver Mlakar | Maja Vracaric | HRT1 | 1993-2002 |
| Czech Republic | Kolotoč | Pavel Poulicek Dalibor Gondik Honza Musil |
Adela Gondikova Radka Ruster |
TV Nova | 1996 1997-2002 |
| Denmark | Lykkehjulet | Michael Meyer Heim (1988) Bengt Burg (1989–1996, 1997–2000) Keld Heick (1996–1997) Lars Herlow (2000–2001) |
Pia Dresner (1988) Carina Jensen (1989-1994) Maria Millet (1995-2001) |
TV2 | October 1, 1988–2001 |
| Ecuador | La Rueda de la Fortuna | Pancho Cabanilla | Ecuavisa | 2004 - present | |
| Egypt | دايرة الحياة Dayret Al Hayat |
Kareem Kojak | Hayat 2 | August 19, 2012 | |
| Estonia | Õnneratas Suur lotokolmapäev |
Emil Rutiku (1999-2000) Mart Sander (2011-present) |
TV3 (Estonia) (1999-2000) Kanal 2 (2011-present) |
1999-2000, 2011–present | |
| Finland | Onnenpyörä | Kim Floor(1993) Janne Porkka (1993-2001) |
Saija Palin | MTV3 | 1993–2001 |
| France | La Roue de la Fortune | Michel Robbe (1987) Christian Morin (1987–1992) Alexandre Debanne (1993–1994) Olivier Chiabodo (1995–1997) Christophe Dechavanne (2006–2012) Benjamin Castaldi (January-March 2012) |
Annie Pujol (1987-1994) Sandra Rossi (1995) Frederique Calvez (1995-1997) Victoria Silvstedt (2006-2012) Valerie Begue (January-March 2012) |
TF1 | January 5, 1987–April 1997 August 7, 2006–March 23, 2012 |
| Georgia | იღბლიანი ბორბალი Igbliani Borbali |
Duta Skhirtladze | Rustavi 2 | March 3, 2011-present | |
| Germany | Glucksrad | Frederick Meisner Peter Bond Thomas Ohrner |
Maren Gilzner Sonya Kraus Katrin Wrobel |
Sat.1 kabel eins |
November 7, 1988–October 31, 2002 |
| Frederic Meisner | Ramona Drews | 9 Live | March 2004–March 2005 | ||
| Kinder-Glucksrad | Petra Hausberg | no hostess | Sat.1 | 1992-1993 | |
| Glucksrad-Gala | Peter Bond and Frederic Meisner | Maren Glizner and Gundis Zambo | 1993-1996 | ||
| Greece | Ο τροχός της τύχης O trokós tis túkis |
George Polychroniou Paul Chaikalis Danis Katranidis Yiannis Koutrakis |
Krista | ΑΝΤ1 Group MEGA |
January 1, 1990–1996 1997–1998 |
| Hungary | Szerencsekerék | Gajdos Tamás Klausmann Vikor Vizy András Prokopp Dóra Szulák Andrea |
MTV1 TV2 Story4TV |
1993–1997 1997–2001 2011–present |
|
| India | 'Surf Wheel of Fortune' | TBA | TBA | Sony TV | Not aired yet |
| भाग्य का पहिया Bhāgya kā pahiyā |
Not aired yet | ||||
| Indonesia | Roda Impian | Charles Bonar Sirait | Vicki(2001-2002) Ike (2002) |
SCTV antv Indosiar |
August 6, 2001–August 2, 2002 2003–July 29, 2005 January 2, 2006–March 3, 2006 Not aired yet |
| Israel | Galgal HaMazal | Erez Tal age Ssobr |
Efrat Rotem Meirav Levin Galit Burg Ruth Gonzales Ingrid Feldman Phone from Siegel Shachmon Anat Elimelech |
Channel 2 | 1994–2000 |
| Italy | La Ruota Della Fortuna | Mike Bongiorno (1985, 1989–2003) Casti (1987–1988) Enrico Papi (2007–2009) |
Raffaella De Riso (1987-1988) Michelle Klippenstein (1988) Ylenia Carrasi (1989,1992) Paola Barale (1989-1995) Roberta Capula (1995) Antonella Elia (1995-1996) Claudia Grego (1996-1997) Ana Laura Ribas (1997) Miriana Trevisan (1997-2002) Nancy Comelli (2002-2003) Victoria Silvstedt (2007-2009) |
Canale 5 (1985) Odeon TV (1987–1988) Rete 4 (1989–2003) Italia 1 (2007–2009) |
1985, September 1987–1988, 1989–2003, 2007–2009 |
| Japan | Hoiru obu Fochon | Jyoji Shibue | Miyuu Sawai | Tokyo Broadcasting System | 1980s-90s |
| Lithuania | |||||
| Macedonia | Тркало На Среќата Trkalo Na Srekata |
Igor Dzambazov | Natali Grubovic | A1 Channel | 2009-present |
| Malaysia | Roda Impian | Halim Othman (1996–2002) Hani Mohsin (2002–2006) Kieran (2009) |
Zalda Zainal Abby Abadi Spell Liza AF1 Irma Hasmie Fauziah Gous |
Astro Ria TV3 |
1996–2006 2009 |
| Mexico | La rueda de la fortuna | Laura Flores | Anastasia | Televisa | 1995-1997 |
| Netherlands | Het rad van fortuin | Hans van der Togt Carlo Boszhard |
Leontine Borsato Patricia Rietveld Cindy Pielstroom |
RTL 4 | 1989–1998 2009 |
| New Zealand | Wheel of Fortune | Phillip Leishman Jason Gunn |
Lara Coc-Kroft Sonia Gray |
TV2 TV One |
February 1991–1996 April 14, 2008–May 2, 2009 |
| Norway | Lykkehjulet | Ragnar Otnes Knut Bjornsen Vendela Kirsebom |
Ulrika Nilsson Lise Nilsen |
TV3 | 1990-1993 February 26, 2007 |
| Panama | La Rueda de la Fortuna | Rassiel Rodriguez Jorge Ortega |
Nadage Herrera | Telemetro | 2001 2011 |
| Peru | La Ruleta de la Suerte | Christian Rivero | Gisela Valcarcel | Frecuencia Latina | 2011-2012 |
| Philippines | Wheel of Fortune | Rustom Padilla Kris Aquino |
Victoria London Zara Aldana & Jasmine Fitzgerald |
ABC–5 ABS–CBN |
November 19, 2001–October 2002 January 14–July 25, 2008 |
| Poland | Koło Fortuny | Wojciech Pijanowski (1992–1995) Paweł Wawrzecki (1995) Stanisław Mikulski (1995–1998) Krzysztof Tyniec (2007–2009) |
Magda Mansy (1992-1998) Marta Lewandowska (2007-2009) |
TVP2 | October 2, 1992–September 1, 1998 October 29, 2007–October 27, 2009 Not aired yet |
| Portugal | A Roda da Sorte | Herman José | Ruth & Rita Candido Mota Vanessa Palma |
RTP1 SIC |
1990-1993 September 2008 |
| Romania | Roata Norocului | Doru Dumitrescu Mihai Calin (1997-1999) Liviu Varciu (2012-present) |
Cristiana Ruduta Ana Maria Barnoschi |
TVR1 Pro TV Kanal D |
March 1997 December 1997–May 1999 June 20, 2012–present |
| Russia | По́ле Чуде́с (Колесо Фортуны) Pole Chudes (Koleso Fortuny) |
Vladislav Listyev (1990–1991) Leonid Yakubovich (1991–present) |
Rimma Agafoshina (1991-present) | VID 1TV |
October 25, 1990–present |
| Singapore | Wheel of Fortune | Bernard Lim | Eunice Olsen | MediaCorp Channel 5 | May 8, 2002-present |
| Slovakia | Koleso šťastia | Jozef Pročko Tibor Hlista Roman Feder Laco Híveš Roman Pomajbo Peter Marcin |
STV VTV |
1994–1997 Not aired yet |
|
| Slovenia | Kolo sreče | TV SLO1 | 1990s | ||
| South Korea | 행운의 바퀴 | TBA | TBA | Not aired yet | |
| Spain | La Ruleta de la Fortuna La Ruleta de la Suerte |
Mayra Gómez Kemp Ramón García Irma Soriano Bigote Arrocet Mabel Lozano Belén Rueda Fernando Esteso Jesús Vázquez Andoni Ferreño Goyo González Carlos Lozano |
Diana Fernandez Paloma Lopez |
Telecinco Antena 3 |
1991–1997 2006–present |
| Sweden | Lyckojulet Miljonlotteriet Lyckohjulet |
Ragnar Otnes Hans Wiklund |
Ulrika Nilsson Hannah Graaf |
TV3 TV8 |
1990s 2010-present |
| Turkey | Çarkifelek | Umit Guner Tariq Tarcan Halit Kivanc Yildo Mehmet Ali Erbil Ata Demiere Muazzez Ersoy Tugba Ozay Denzi Seki and Emel Muftuoglu Arto Hamdi Alkan Petek Dincoz |
TRT TRT 2 Show Tv Cine5 Kanal D Eko Tv Super Kanal TGRT atv Kanal 1 FOX Turkiye Star TV TNT Turkiye |
1975-1992 1986-1992 1992-1996,2005/2006 1993-1996 1997-2003 1997-2000 2002-2003 2003-2004 2004 2007-2008 2008-2009 2010 2011-2012 |
|
| Çark 2000 | Ataman Erkul | Kanal D | 2000 | ||
| United Kingdom | Wheel of Fortune | Nicky Campbell (1988–1996) Bradley Walsh (1997) John Leslie (1998–2000) Paul Hendy (2001) |
Angela Ekaette (1988) Carol Smillie (1989-1994) Jenny Powell (1995-2000) Terri Seymour (2001) |
ITV | July 19, 1988–December 21, 2001 Not aired yet |
| United States | Wheel of Fortune | Chuck Woolery (1975–1981) Pat Sajak (1981–1989) Rolf Benirschke (1989) Bob Goen (1989–1991) |
Susan Stafford (1975-1982) Vanna White (1982-1991) |
NBC (1975–1989, 1991) CBS (1989–1991) |
January 6, 1975–June 30, 1989 July 17, 1989–September 20, 1991 |
| Pat Sajak | Vanna White | syndication | September 19, 1983–present | ||
| Wheel 2000 | David Sidoni | Tanika Ray (as "Cyber Lucy") | CBS | September 13, 1997–February 7, 1998 | |
| Venezuela | La Estrella de la Fortuna | Orlando Urdaneta Corina Azopardo Luis Velazco Juan Manuel Montesinos |
Maru Winklemann | Venevisión | 1984-1989 |
| Vietnam | Chiếc nón kỳ diệu | Lai Van Sam | VTV3 | June 2002–present |
Read more about this topic: International Versions Of Wheel Of Fortune
Famous quotes containing the word versions:
“The assumption must be that those who can see value only in tradition, or versions of it, deny man’s ability to adapt to changing circumstances.”
—Stephen Bayley (b. 1951)