|
Japanese Staff
- Director: Toshihiro Hirano
- Music: Kenji Kawai, Tatsumi Yano
- Character Design: Masahiro Nishii, Toshihiro Hirano
- Art director: Hiroshi Kato
- Mechanical design: Keishi Hashimoto
- Director of Photography: Hitoshi Sato
- Animation Supervisor: Keitaro Motonaga
- Design Work: Yasuhiro Morimoto
- Sound director: Hitoshi Matsuoka
- Animation Production: AIC
- Production: KSS
|
English Staff
- Director: Gary Dehan
- Script: Gary Dehan, Lowell B. Bartholomee
- Art director: Laura Attwell
- Translation: Chris Hutts, Masako Arakawa
- Additional Translation: Chris Hutts, Masako Arakawa
- Editing: Charles Campbell, David Grundy
- Engineer: Charles Campbell
- Executive producer: John Ledford
- International Coordination: Toru Iwakami
- Logo Design: Douglas Smith
- Packaging Design: Lorraine Reyes, Thanh Tran
- Producer: Gary Dehan, Matt Greenfield
- Production Assistant: Akiko Yoshii, Kelly Jean Beard, Maki Nagano, Masami Takahashi
- Production Coordination: Janice Williams
- Production Manager: Lisa J. Miller
- Production Secretary: Anna Bechtol
- Sound Design: Paul Killam
- Subtitle Script: Matt Greenfield
|