Humble Pie - Etymology

Etymology

The expression derives from umble pie, which was a pie filled with the chopped or minced parts of a beast's 'pluck' - the heart, liver, lungs or 'lights' and kidneys, especially of deer but often other meats. Umble evolved from numble, (after the French nomble) meaning 'deer's innards'.

It has occasionally been suggested that 'umbles' were considered inferior food and that in medieval times the pie was often served to lower-class people, possibly following speculation in Brewer's Dictionary of Phrase and Fable but there is little evidence for this. Early references in cookbooks such as Liber Cure Cocorum present a grand dish with exotic spices.

Although "umbles" and the modern word "humble" are etymologically unrelated, each word has appeared both with and without the initial "h" after the Middle Ages until the 19th century. Since the sound "h" is often dropped in many dialects the phrase was rebracketed as "humble pie". While "umble" is now gone from the language, the phrase remains, carrying the fossilized word as an idiom.

Read more about this topic:  Humble Pie

Famous quotes containing the word etymology:

    The universal principle of etymology in all languages: words are carried over from bodies and from the properties of bodies to express the things of the mind and spirit. The order of ideas must follow the order of things.
    Giambattista Vico (1688–1744)

    Semantically, taste is rich and confusing, its etymology as odd and interesting as that of “style.” But while style—deriving from the stylus or pointed rod which Roman scribes used to make marks on wax tablets—suggests activity, taste is more passive.... Etymologically, the word we use derives from the Old French, meaning touch or feel, a sense that is preserved in the current Italian word for a keyboard, tastiera.
    Stephen Bayley, British historian, art critic. “Taste: The Story of an Idea,” Taste: The Secret Meaning of Things, Random House (1991)