History of The Russian Language in Ukraine - Adoption of Russian Language

Adoption of Russian Language

With the gradual urbanization of Society in the late 19th century, Ukrainian migrants from rural areas who settled in the cities entered a Russian-speaking milieu. With all State educational instruction and cultural establishments using Russian many Ukrainians were forced to use the Russian language.

The Russian government promoted the spread of the Russian language among the native Ukrainian population by actively suppressing the Ukrainian language. Alarmed by the threat of Ukrainian separatism implied by a growing number of school textbooks teaching the Ukrainian language, the Russian Minister of Internal Affairs Pyotr Valuev in 1863 issued a secret decree that banned the publication of religious texts and educational texts written in the Ukrainian language. This ban was expanded by Tsar Alexander II who issued the Ems Ukaz in 1876. All Ukrainian language books and song lyrics were banned, as was the importation of such works. Furthermore, Ukrainian-language public performances, plays, and lectures were forbidden. In 1881, the decree was amended to allow the publishing of lyrics and dictionaries, and the performances of some plays in the Ukrainian language with local officials' approval. Ukrainian-only troupes were forbidden.

While officially, there was no state language in the Soviet Union, Russian was in practice in a privileged position. The Ukrainian language was often frowned upon or quietly discouraged, which led to the gradual decline in its usage.

In independent Ukraine, although Russian is not an official language of the country, it continues to hold a privileged position and is widely spoken, in particular in regions of Ukraine where Soviet Russification policies were the strongest, notably most of the urban areas of the east and south.

Read more about this topic:  History Of The Russian Language In Ukraine

Famous quotes containing the words russian language, adoption, russian and/or language:

    In days of doubt, in days of dreary musings on my country’s fate, you alone are my comfort and support, oh great, powerful, righteous, and free Russian language!
    Ivan Sergeevich Turgenev (1818–1883)

    Frankly, I adore your catchy slogan, “Adoption, not Abortion,” although no one has been able to figure out, even with expert counseling, how to use adoption as a method of birth control, or at what time of the month it is most effective.
    Barbara Ehrenreich (b. 1941)

    A country is strong which consists of wealthy families, every member of whom is interested in defending a common treasure; it is weak when composed of scattered individuals, to whom it matters little whether they obey seven or one, a Russian or a Corsican, so long as each keeps his own plot of land, blind in their wretched egotism, to the fact that the day is coming when this too will be torn from them.
    HonorĂ© De Balzac (1799–1850)

    Public speaking is done in the public tongue, the national or tribal language; and the language of our tribe is the men’s language. Of course women learn it. We’re not dumb. If you can tell Margaret Thatcher from Ronald Reagan, or Indira Gandhi from General Somoza, by anything they say, tell me how. This is a man’s world, so it talks a man’s language.
    Ursula K. Le Guin (b. 1929)