International Versions
The album has been rerecorded and released in international versions with foreign language lyrics in some countries.
Song | Original name | Language | Singer(s) | Country |
---|---|---|---|---|
"High School Musical" | "High School Musical" | Spanish | Mota | Spain |
"High School Musical" | "High School Musical" | Spanish | Reparto de "High School Musical: El Desafío" | Mexico |
"Классный мюзикл" (Klassny Myuzikl) | "High School Musical" | Russian | Sergey Lazarev, Kseniya Larina, Mikhail Veselov, Evgeniya Otradnaya & Others | Russia |
"High School Musical" | "High School Musical" | Hindi | Naresh Kamath, Sunidhi Chauhan, Neuman Pinto, Shweta Pandit, Samantha Edwards, Suzanne D'Mello & Dean D'Souza | India |
International versions have also been released for individual singles.
Song | Original name | Language | Singer(s) |
---|---|---|---|
"Наверх в облака" (Naverkh v oblaka) | "Start of Something New" | Russian | Sergey Lazarev & Kseniya Larina |
"Algo Va A Empezar" | "Start of Something New" | Spanish (Mexico) | Gerardo & Mariana (High School Musical: La Selección) |
"Ты владеешь мячом" (Ty vladeyesh' myachom) | "Get'cha Head in the Game" | Russian | Sergey Lazarev |
"Pon la mente en el juego" | "Get'cha Head in the Game" | Spanish (Argentina) | Fernando Dente (High School Musical: La Selección) |
"Mente en el Juego" | "Get'cha Head in the Game" | Spanish (Mexico) | Cistobal & Cesar (High School Musical: La Selección) |
"Мы в темные дни грустили одни" (My v temnye dni grustiili odni) | "What I've Been Looking For" | Russian | Sergey Lazarev & Kseniya Larina |
"Eres Tú" | "What I've Been Looking For" | Spanish (Mexico) | Belanova |
"O Que Eu Procurava" | "What I've Been Looking For" | Portuguese (Brazil) | Ludov |
"Estando tú y yo" | "When There Was Me and You" | Spanish (Mexico) | Fabiola (High School Musical: La Selección) |
"Cuando éramos tú y yo" | "When There Was Me and You" | Spanish (Argentina) | Victoria (High School Musical: La Selección) |
"あなたといた時" (Anata to Ita Toki) | "When There Was Me and You" | Japanese | Hitomi Shimatani |
"Bop to the Top" | "Bop to the Top" | Spanish (Mexico) | High School Musical "La Selección" |
"Bop to the Top" | "Bop to the Top" | Spanish (Argentina) | Colo & Delfina (High School Musical: La Selección) |
"Breaking Free (Asian Version)" | "Breaking Free" | English | Vince Chong, Nikki Gil & Alicia Pan |
"Breaking Free (European Version)" | "Breaking Free" | English | Josh Hoge & Nikki Flores |
"Tem Que Tentar" | "Breaking Free" | Portuguese (Portugal) | Fellipe Guadanucci & Lenora Hage |
"Se Provi A Volare" | "Breaking Free" | Italian | Luca Dirisio |
"另一個自己" (Ling yi ge zi ji) | "Breaking Free" | Mandarin | Anson Hu & Stephy Tang |
"Briser Mes Chaînes" | "Breaking Free" | French | Sofiane |
"Sólo Hay Que Intentar" | "Breaking Free" | Spanish (Mexico) | Roger González & Carla Medina |
"Donde Hay Libertad" | "Breaking Free" | Spanish (Mexico) | High School Musical "La Selección" |
"No Dejes De Soñar" | "Breaking Free" | Spanish (Spain) | Conchita |
"Masz w sobie wiarę" | "Breaking Free" | Polish | Hania Stach i Andrzej Lampert |
"ממריאים" (Mamri'im) | "Breaking Free" | Hebrew | Gilat Hillel |
"Наш звездный час" (Nash zvezdniy chas) | "Breaking Free" | Russian | Sergey Lazarev & Kseniya Larina |
"Tem Que Tentar" | "Breaking Free" | Portuguese (Brazil) | Fabiola Ribeiro & Beto Marden |
"Estamos Todos Juntos" | "We're All in This Together" | Spanish (Mexico) | High School Musical "La Selección" |
"1+1=11" | "We're All in This Together" | Chinese | Go Go Club |
"Minna Star!" | "We're All in This Together" | Japanese | AAA |
"Мы все вместе" (My vse vmeste) | "We're All in This Together" | Russian | Sergey Lazarev Kseniya Larina & Other |
Read more about this topic: High School Musical (soundtrack)
Famous quotes containing the word versions:
“The assumption must be that those who can see value only in tradition, or versions of it, deny mans ability to adapt to changing circumstances.”
—Stephen Bayley (b. 1951)