“If ever there was an aviary overstocked with jays it is that Yaptown-on-the-Hudson, called New York.”—O. Henry [William Sydney Porter] (1862–1910)