Cultural Use
Halva is the most common modern English spelling and the transliteration from most Balkan languages. Other transliterations include: ħelwa (Maltese), xalwo (Somali), halvah (Hebrew), halwa or halwi (Arabic), helva (Turkish), "Chałwa" (Polish) and halva (Hindustani).
The Hebrew-derived spelling, halvah (Hebrew: חלבה), may at times be used to refer specifically to the kosher variety.
The word halawa (حلاوة) in Arabic means 'sweetness', while the word halwa (حلوى) means sweets or candy. The word halva comes from the Arabic word halwa; the root word is hilwa meaning sweet.
Read more about this topic: Halva
Famous quotes containing the word cultural:
“To recover the fatherhood idea, we must fashion a new cultural story of fatherhood. The moral of todays story is that fatherhood is superfluous. The moral of the new story must be that fatherhood is essential.”
—David Blankenhorn (20th century)
“The men who are messing up their lives, their families, and their world in their quest to feel man enough are not exercising true masculinity, but a grotesque exaggeration of what they think a man is. When we see men overdoing their masculinity, we can assume that they havent been raised by men, that they have taken cultural stereotypes literally, and that they are scared they arent being manly enough.”
—Frank Pittman (20th century)